【無形.離留之間】前置詞:離開甚麼,回到甚麼

無秩序編輯室 | by  鄧小樺 | 2020-10-30

今期《無形》是承載香港文學季「離留之間」展覽所策劃的新創作文本。「離留之間」總共涉及十二組作家與藝術家的組合,其中六組為已有文本再創作(包括西西、也斯、黃碧雲、顏純鉤、董啟章、胡晴舫),另外六個則是新寫的,均收於今期無形,並於展場中陳列以供閱讀。

展場空間參考機場設置,分為Departure Hall(離境)與 Arrival Hall(抵達)兩層,每層各有六組作家與藝術家的配對作品,「之間」既指離開與留下的in-betweeness中間游離狀態,也指具體的空間。在本刊出現的作品中,廖偉棠、潘國靈、游靜是屬「離開」一組,羅貴祥、呂永佳、陳慧則屬「回來」一組。

「離開」的欲望從來牽引著香港人,廖偉棠遷徙多地,潘國靈喜好旅行,游靜作品素來有離與回之間的拉扯。廖偉棠的〈小離騷〉結構上有著離開與回來的對稱,他的游牧已接近循環。潘國靈的緬甸之旅乃是情傷,一段錯時的旅行中,接觸陌生之地倒過來也是接受某些熟悉的東西變得陌生的過程。游靜的「離開」,無盡甩皮甩骨的過程,減到最後,「我」還剩下什麼可以留下來?或者那就是核心——又或者我們是在無盡的失去與缺席中,才理解什麼是核心。

「離開」有一種引人如星矢遠去的力量,但「回來」或者是滿手細軟的,至於包括兩篇比較長的小說。讀者至此不難發覺,本展的「回來/抵達/留下」之間,詞義乃有差異,像是一個人的行動,拆成慢動作,後來就漫衍為整個人生。中文語義自由組合滑動,如果「離開」可以是「離開自己」,那麼「回來」也自然包括時間。羅貴祥的〈夜行紀錄〉是回到田野、紀錄中尋找自我,需要周折的映襯才能見出味道。呂永佳的〈回家〉,看來像是一個中年人的生活反省,但其實是作者在鎌倉旅行時所寫,那個「回來」的「你」,不是自己,而是「異己」,或曰,自己的另一個人生之可能。陳慧的〈眾星逆行歸來〉野心甚大,看來至少是一個中篇的底本,現以365條條目的方式呈現,醫卜星相的神秘,加上「真實,太真實了」的社會背景,有一些簡單的願望流溢而出,要「回來」,原來有星體繞行太陽幾週那麼難。

我們實在情願,「離留之間」可以是個輕省的題目。但是時代,讓它變得重量異常。




離留之間:文學 × 視藝展覽

展覽日期 10 月 30 日至 12 月 6 日
地點 香港藝術中心 包氏畫廊 4、5 樓 (灣仔港灣道 2 號)
開放時間 早上 10 時至晚上 8 時
開幕酒會 11 月 13 日(五)下午 5 時至 7 時半


參展作家及藝術家:

離開

  回來

西 西 × 盧樂謙  

  顏純鈎 × 劉彥韜

也 斯 × 李家昇 

  羅貴祥 × 張才生

黃碧雲 × 葉 雯

  董啟章 × 黃國才

游 靜 × 鄭淑宜

  胡晴舫 × 林欣傑

潘國靈 × 白雙全

  陳 慧 × 楊沛鏗

廖偉棠 × 鄧啟耀

  呂永佳 × 郝立仁



寫作坊

日期:11 月 29 日(日)下午 3 時至 5 時
嘉賓:袁兆昌


公眾導賞團:逢周六、日下午 2、4、6 時
導覽時間每節約 30 分鐘

學校 / 團體導賞團:
周一至五 學校 / 團體可預約任何時段
亦可報名逢周六、日之公眾導賞團,歡迎致電 23336967 或電郵 [email protected]預約


延伸閱讀

作者其他文章

鄧小樺

詩人、作家、文化評論人。香港文學館總策展人、《文學放得開》主持。著有詩集、散文集、訪問集。

熱門文章

編輯推介

【字在食.素女經】素食新詩三首

詩歌 | by 蘇麗真 | 2021-09-17