【2021・回顧】無力時更要看書，2021本土重點出版

每天起床醒來，世界好像又變得更壞，如泉湧的各種消息與報導，教人壓得透不過氣來。甚麼有用，甚麼無用，每個人都有各自的答案，唯一可以肯定的是，讀書永遠都有意義，覺得無力時，更加要看書。「虛詞編輯部」特意精選年度本土重點出版，羅列2021年面世的人文藝術佳作，藉著好書的分享與推介，讓各位在亂世中為自己好好裝備。

千錘百鍊，傳承本地流行文化——《保育黃霑》吳俊雄編，三聯書店出版

近年本地流行文化再掀熱潮，沉寂多時的本地樂壇也變得多元，在我們為新興偶像歡呼吶喊的同時，或許正好也趁此機會，重新認識過往曾對本地流行文化帶來重要影響的人物，其中之一，必定是對粵語流行曲發展有著里程碑式貢獻的黃霑。作為本地流行文化的傳奇人物，黃霑身故後留低了海量遺物，一班學者啟動「黃霑書房」計劃，主理人吳俊雄博士花上十六年時間，搜集黃霑歷年的專欄文章、學術論文、手稿、樂譜、傳真、信件等珍貴文獻，將霑叔過千萬的文字，提煉成一書五冊的《保育黃霑》，用黃霑留下的材料，探究黃霑行過的路，繼續傳承霑叔的故事與香港文化。

傳承匠人精神，全心保存霑叔——專訪吳俊雄《保育黃霑》

大隱隱於市，細數老店故事——《香港遺美：香港老店記錄》林曉敏，非凡出版社

​​長踞各獨立書店暢銷書榜之列，製作精美的通花鐵閘紙雕，加上幾何花紋地磚，配上招牌燙銀楷書，老店視覺元素巧妙結合了書本裝幀設計，全彩印刷的老店地圖，將文字和相片化成紙上可觸摸的記憶，確實目不暇給，可謂近年本土文化叢書中其一設計楷模。林曉敏初在 Facebook 開設專頁《香港遺美》，後來出版同名攝影散文集，親炙 25 間本土傳統老店，涵蓋衣食住行等等，我們每天走過的街頭巷尾，蘊含著不少非物質文化遺產。書中記載的古老行業日漸式微，老師傅的技藝亦恐失傳。大隱隱於市，老店故事值得一一細數，更值得後人多加保育。

留住這時光，修復舊物舊情舊香港：訪林曉敏《香港遺美——香港老店紀錄》

立足史實，獻給香港的情書——《香港字：遲到一百五十年的情書》董啟章，新經典文化

繼筆鋒一轉大玩科幻敘事的《後人間喜劇》後，董啟章一年後再出版長篇小說《香港字》，創作源於董生參觀「字裡圖間——香港印藝傳奇」展覽，勾起他對祖父、父親從事五金工場「董富記」的回憶，也決意為傳教士為印刷聖經鑄造的「香港字」著書立傳。小說繼承作者旁徵博引的寫作風格，爬梳傳教士來華、活字印刷等歷史作為基礎。「晨輝遺書」和「活字降靈會」兩章寫曾因精神病自殺的女生晨輝，在參觀時與字靈感應的靈性體驗，展開一段尋根的故事。「復生六記」則寫排版工人戴福與混血兒黎幸兒的苦戀。十五萬字真言，乃是小說家立足史實，獻給香港的一封「遲到一百五十年的情書」。

生死榮枯，在斷裂的靈魂中找尋意義——董啟章《香港字》

印刷迷看《香港字》

開放眼光，看粵語演化的痕跡——《香港粵語：二百年滄桑探索》張洪年，香港中文大學出版社

因關注本土文化潮流帶動，關於粵語的書籍近年多有出版，但多是普及書籍，收錄一些常見日用詞彙等。本書則有所不同，是一本比較專門的學術研究書籍，收錄作者語言學者張洪年先生關於早期粵語的多篇學術論文，讓我們了解粵語二百年來在語音、語法等方面的變化，包括傳教士馬禮遜1815年的語音記錄、粵語中「個」字的研究，「咁」、「至／正」、「嚟」的用法演化等。語言文化不能短視，需要在歷史中尋根；而且難得作者張洪年先生是著重多元、開放的語言學者，觀念視野不同凡響。他不但研究廣告等流行文化中的粵語，「包剪揼」遊戲中的講法如何來，也甚至以比較客觀開放的眼光看所謂「懶音」裡可能也有粵語演化的痕跡。真正關心粵語的人，必須收藏細讀。

聚散無常，文字結緣——《文林回想錄》董橋，牛津大學出版社

說董橋新著《文林回想錄》是年度之書也不為過，就是因為過去兩年瘟疫無情，災厄不知何日完結，於是董橋在家居避疫的日子勤力「執屋」，檢點舊日書刊信札，當中有許久不見的文林舊交，亦有已故世無緣相見的報館同事前輩。在這段時間且讀且錄、且想且記，本來只為消磨朝夕，最終卻寫成了這本回想錄。聚散無常，但曾以文字結緣，老去仍可天各一方、睹字思人，重溫舊時月色。對今日香港的媒體人來說，這寥寥五十餘篇的文壇漫筆，往事如煙，回味之間更觀照了當下的世事遽變。

從生活的微小處做起——《無權勢者的力量》哈維爾，羅永生譯，蜂鳥出版

捷克詩人、劇作家、總統哈維爾（Vaclav Havel）所著的《The Power of the Powerless》，在這個時代不斷被引述。惟此前由傾向出版社出版的中譯《無權力者的力量》已經絕版多年，一書難求。今年本地獨立出版社蜂鳥，談妥版權，出版由香港學者羅永生三十年前的中譯本，使得這本名著有了香港自己的中譯本，可謂饒有意義。書名採譯「無權勢者」而不取「無權力者」，箇中更見譯者的左翼立場。書中名句「活在真實中」（又譯「活得磊落真誠」），實是真香港人的普遍願望，一切，由微小者從生活的微小處做起。

低調出版，從歷史望向未來——《時代的行動者——反修例運動群像》，李立峯編，牛津大學出版社

本書在書展過後低調出版，封面簡單，映襯出「時代的行動者」已經要進入低調狀態。本書是一系列反修例運動中不同位置參與者的訪談，點出了一個事實：這次香港史上牽涉面最廣的最大型社會運動，不是單一人士或組織或單一訴求可以引領發生的，不同人群有著不同的關注點，而且各自有著繁富的故事。本書不同於一般運動參與者訪談書的，亦即其最大價值在於，在各個訪談中將過往零散的社運歷史組出一個脈絡，包括傘運、多年社區運動的累積、教育工作等等，把當下如石頭爆出來的運動鑲篏入香港歷史之中，歷史上各個的零散者重新組織，有了更深厚的意義，從歷史望向未來。

愈見珍貴的公眾討論——《時代的行動者》分享會

藝術圖像與社會互相介入——《回應時代——攝影與藝術》 謝明莊策劃、主編，光影作坊出版

作為視覺藝術界別又與社運相關的出版物，本書的封面同樣非常低調（因此g menu），需要識者自己懂得收藏。結構以年份定（1989、1997、2003、2007、2014、2019，明啦）。每個年份以兩位視覺藝術人對談，談其作品如何與社會運動、時事互相介入，藝術圖像如何填補或成為歷史本身。對談者攝影家佔多，亦有圖像藝術、繪畫等。納有圖片及照片，其影像炙熱與銀灰色冷靜的封面恰成對照。就結構、內容而言，在香港藝文界佔有相當高度，也是香港應該慶幸擁有的一本書。

以新界西為定位的故事集——《南歸貨車》王証恒，後話文字工作室出版

香港年輕作家王証恒出版的第一部著作《南歸貨車》，以「新界西短篇故事集」為副題，書中圍繞多個發生於屯門、元朗一帶的邊緣故事，並以寫實的文風描寫中港貨車司機、碼頭工人、雜誌編輯、社運青年等眾生相，引來相當大迴響及注意。特別以新界西為定位，皆因它本身亦是王証恒的成長地，如他在訪問中提到，因為新界西的一邊是深圳創科中心，另一邊是中環政經核心，就像是資本主義的峽縫。新界西的故事及對於庶民生活的描畫，便折射出那搖擺和隱晦的中間狀態。不斷往返兩岸邊境的中港貨車司機，正好是貫穿全書的象徵。

足以抵抗敗壞的文學時刻——專訪王証恒《南歸貨車》

生存下去，先要擁抱絕望——《一個活下去的世界，是可能的》蘇苑姍，香港文學館出版

2021，可能是我們的失去之年，我們在反覆失去之後數算著還有甚麼可以失去，大概生命就是我們在亂流下尚能緊抱的東西。抗病多年的青年作家、文學館前輩蘇苑姍在病榻中的文字，讀來字字錐心，她拒絕被定義成樣板的「生命鬥士」，坦誠地書寫身體作為戰場的痛楚，在醫院這個蒼白的冰涼的閉鎖空間中長期接受治療，生命被一點一滴掏空的無力，在呼吸進食也費勁的時候，她每每用力銬問何謂生死、何謂公義。「還不夠絕望／尚可更絕望」，痛苦不會消失，世事不會改變，要生存下去就要擁抱絕望，否則便會迷失於正能量的虛妄之中。願我們在書寫之中找到引領前路的一點光，盡力呼吸，去期待，去創造一個可以活下去的世界。

蘇苑姍《一個可以活下去的世界，是可能的》小輯

一書難求，具份量的特色出版——

《香港電影2020：紀實遺城》鄭超、致寧主編，香港電影評論學會出版　

回顧2020年香港電影，討論焦點之一，必然是香港的紀錄片。香港電影評論學會出版的《香港電影2020：紀實遺城》，以「香港電影十年回顧（2011-2020）」 ，回溯新世紀第二個十年的港片脈絡，並與台灣影評人協會的第二年合作，集合一眾影評人的筆觸，彙整影評及文化現象分析，摒棄過往以商業電影為首的做法，改以近年真正能掀動人心的紀錄片和獨立電影開先，可見編排上的心思。此書出版印量不多，卻曾登上獨立書店的每月暢銷書榜之冠，足以反映這本書的份量之重。

《香港抽象遊樂地景》樊樂怡，brownie publishing出版

曾因其前衛設計風格而在網絡廣傳，於1960年代末落成的「石籬遊樂場」，重新發現這個遊樂空間的樊樂怡，由此出發，並花上接近五年時間作研究，發掘並梳理多個本地遊樂場設計構造的來龍去脈，將本來難以書寫的「抽象遊樂地景」研究到極致，一書兩冊的《香港抽象遊樂地景》圖文並茂，印量200甫出版已賣完，但印刷精美，圖片集更分拆出來自成一冊，極具收藏價值，一書難求。

《解散吧叫春貓》淮遠，詩生活書店出版

年尾出版的另一本重量級作品，是詩人淮遠的新作《解散吧叫春貓》，繼續呼應時代，並與前作《特種乘客》、《黑太陽你別高興》組成「特種貓三部曲」，屬台灣「詩生活書店」出版的首本詩集，限量印刷250本，每本均附詩人簽名及編號，開售不久已迅速售罄，一書難求。