商周出版近月推出英籍美國女演員吉蓮．安德森編著的《想要：匿名女性的性幻想》繁中版。在序中，安德森坦言自己因準備劇集《性愛自修室》而讀到南西·弗萊德《女人的祕密花園》一書，被書中女性赤裸的坦誠震撼，於是發起「親愛的吉蓮」全球匿名徵文，終收集到80萬字投稿，來自世界各地不同年齡、性向與處境的女性，包括跨性別女性與非二元性別者，讓她們將深藏的性幻想訴諸文字，窺見她們如何以性幻想的羞愧感及逃避壓力的作用。是次《虛詞》編輯部亦特別摘錄〈受奉如神〉與〈陌生人〉兩章節選，讓讀者先睹為快。 (閱讀更多)

過去一年多來，關於AI生成小說的爭議從未停歇，網絡上分享辨別AI有哪些特徵的心得亦多不勝數。然而，馬里蘭大學與Google DeepMind研究團隊於今年4月聯合發表的一篇論文《StoryScope：探究 AI 小說的特質》（StoryScope : Investigating idiosyncrasies in AI fiction），指AI與人類在建構故事的底層敘事邏輯上存在著根本性的差異，並非單靠修改提示詞、變換句式或微調標點符號就能輕易掩飾。 (閱讀更多)

由奧斯卡影后姬蒂·白蘭芝（Cate Blanchett）聯合創辦的非牟利機構RSL Media，於近日於布魯塞爾歐洲議會上宣布，推出名為「人類同意登記」（Human Consent Registry）的免費工具，以協助全球公眾及創作者，重奪個人外貌、聲音及作品在AI世代下的自主控制權。用戶可透過rslmedia.org或registry.rslmedia.org註冊，完成身分驗證後，便能自行選擇三個級別的授權許可。 (閱讀更多)

由鄧樹榮戲劇工作室呈獻的《奧賽羅》剛於上月演出，李浩榮藉此機會訪問了導演鄧樹榮以及劇本翻譯白耀燦，分享其改編脈絡。劇作刻意保留黑人主角並強化基督教元素，藉膚色與信仰在昔日中國引發的衝突，勾勒人性中神魔交戰的張力。全劇破格以四人分飾九角、女演員反串反派，並巧鑄地道喜劇對白、多媒體投射與紀錄劇場形式。團隊以斑斕的舞台調度回應「複雜內容需複雜手法呈現」之美學，叩問角色受困於猜疑與自卑的人性深淵。 (閱讀更多)

新加坡作家張曦娜近月出版新作《歡樂島》，邀來范銘如撰序論。序中，范銘如指出書中十篇小說多以新加坡的真實地景命名，張曦娜結合地誌學與庶民視角，戳破星國光鮮亮麗的建國神話。有別於官方主流論述，張曦娜以內斂節制的文筆，觸及冷藏行動與華文打壓等敏感歷史，刻畫政治受難者家屬及女性在大時代下的無聲創傷，令書作拼湊出被消音的底層記憶，更為在國家進步洪流中遭犧牲的小人物留下見證，讓他們重新獲得可見的形狀。 (閱讀更多)