劍橋大學出版社(CUP)旗下學術期刊《判斷與決策》(Judgment and Decision Making)於今年8月發表一項的最新研究,發現讀者難以分辨小說究竟出自人類抑或AI之手,甚至更傾向認為AI生成的文本具備較高的品質及更引人入勝。其中,當研究人員向受試者謊稱AI文本為人類創作時,作品反而獲得更高的評價。 (閱讀更多)
Netflix繼2024年12月推出《百年孤寂》首季後,終在本月5日正式上架第二季首7集。而萬眾矚目的第8集大結局,則定於本月26日以近2小時的時長播出,讓觀眾見證布恩迪亞家族走向命中注定的終局。 (閱讀更多)
由8位香港與瑞士作家集體創作,中文及法文對譯互文的小說《蕩垢曼尼亞 之 洗衣店狂想曲》於上月正式出版。作者之一的黃怡在序中指,計畫緣自2022年結識瑞士團體Collectif AJAR。雙方從兩地迥異的洗衣文化汲取靈感,構築出一間能洗滌有形與無形之物的魔幻洗衣店。書中揉合港瑞語言及地景,探討家庭、夢想等人際羈絆。中法兩版由許雅雯與Lucie Modde分別翻譯,並經兩地作者各自潤飾,中文版更特意融入了詩人飲江的詩作。雙語版本宛如「兩姊妹」般和而不同,若讀者對照細讀必能發現不同的小玩心。 (閱讀更多)
香港作家兼學者潘步釗上月出版最新散文選集《悄立市橋》,收錄歷來28篇散文精品。在自序中,潘步釗借姚從吾「哲學畫佛、史學畫我、文學畫美人」之說,應將真情注入文字以觀照人生。選集精選《邯鄲記》與《美哉少年》舊作,重讀少作宛如翻閱日記,既見時代更迭,也勾起對父母的思念、見證女兒成長,回味昔年學術飄零的百般滋味。 (閱讀更多)