TikTok母公司字節跳動（ByteDance）於本月12日低調推出全新AI影片生成模型「Seedance 2.0」（內地平台名為「即夢」）。該模型憑藉驚人的生成速度、低廉成本及高度逼真的「導演級」敘事能力迅速引爆關注。隨著一條「湯告魯斯與畢彼特搏鬥」的短片傳出後，令全球影視行業為之震驚。美國電影協會（MPA）隨即發聲，譴責該AI模型引發大規模侵權爭議，同時將會對影視行業帶來衝擊，令「一人劇組」製作電影成為可能。 (閱讀更多)

香港小說家李維怡近日出版新作《無何有海上誌異》長篇小說一書，以「盧亭」傳說為靈感，其為一種半人半魚的生物，因東晉地方民變後一眾餘黨逃離到香港大奚山上。小說藉此構建出一個異托邦，聚焦盧亭的現代分身「蜑民」，他們居於在無何有之島「雙連島」。島民不受法治，不隸屬於任何主人，在廣闊的海洋與天空之間，建立百年後難以想像的異托邦。在此讓各位讀者先睹為快，一睹李維怡如何以文字探討恐懼、愧疚、階級衝突與傳統習俗，又示人性弱點，引人反思命運的無常。 (閱讀更多)

香港體壇名人、資深傳媒人、人稱「韋翁」及譽為「體育字典」的韋基舜，於上周日（8日）逝世，享耆壽92歲。家人表示將遵照韋翁生前意願，低調處理身後事，並定於本月13日在香港佑寧堂舉行追思會。 (閱讀更多)

韓國文化體育觀光部轄下「韓國文學翻譯院」與國會議員閔亨培辦公室，於本月初舉行了一場備受矚目的「AI 與人類翻譯對決」。測試要求人類譯者與 AI 同時翻譯朝鮮時代詩人張維（장유의，Jang Yu）的詩作《愼獨箴》，並邀請16位韓國國內英語文學教授擔任評審，以盲測方式比較專業譯者與ChatGPT的英文譯本。結果顯示，高達12位教授認為AI的翻譯更為優秀。 (閱讀更多)

法國殿堂級戲劇大師、當代形體劇場重要推動者，被譽為「小丑大師」的教育家Philippe Gaulier，自2023年中風後健康轉差，並於週一（9日）因肺部感染併發症辭世，享年82歲。Gaulier桃李滿門，學生遍布全球，包括奧斯卡得主Geoffrey Rush、Emma Thompson，以及香港影星黃秋生、林嘉欣、詹瑞文、何超儀等人均曾師從門下。 (閱讀更多)