亞馬遜Kindle出現名家山寨作品 以吉本芭娜娜、村上春樹、東野圭吾之名誘騙書迷購買

日本亞馬遜（Amazon）Kindle電子書店驚現AI山寨電子書，這些書籍疑似透過AI工具創作，並冒用著名作家的名義，受害作家包括吉本芭娜娜、村上春樹、東野圭吾、京極夏彥及伊坂幸太郎等，令作者及書迷震驚，並損害他們的權益。

吉本芭娜娜在社群媒體Ｘ上發文表示，2月25日有多名讀者與前員工聯絡，詢問她是否出版新書，隨後她在Kindle電子書店發現一本名為《沒有時間的世界》的書於22日上架，售價為596日圓（約4美元），作者標示為吉本芭娜娜。吉本明言：「我當然會依法起訴，因為我沒有寫過這樣的書，請讀者不要誤購。」

亞馬遜得悉事件後迅速下架山寨作品，並寄了道歉信給吉本。然而，亞馬遜並未透露是誰或團隊上架了該著作，亦未交代事情經過。即使吉本的出版社向亞馬遜查詢，亞馬遜卻要求出版社透過電子郵件提交正式查詢。這使得受害者在未了解事件來龍去脈前，事情便草草告終。她指出，大企業應當有大企業的責任，假著作透過KDP（Kindle Direct Publishing）出版，甚至還出現在亞馬遜的推薦欄與作者書目令人困擾。最終，吉本感謝亞馬遜迅速下架相關作品並道歉，因此不會採取法律行動。

亞馬遜的KDP出版服務允許作者免費將作品直接出版，若為電子書更能選擇加入「Kindle Unlimited」的閱讀服務，申請人只需要在價格設定頁面上剔選「KDP Select」計劃即可。亞馬遜僅以是否有歧視性或淫穢內容作為審核標準，不會檢查有否盗取他人內容或名字。吉本認為，吉本認為，KDP無需核實用戶資料，且加入「KDP Select」後可享有分配金福利，帶來可觀利潤，這才導致山寨書事件出現，並批評此服務日後將會成為犯罪的溫床。

在Kindle電子書店，亦曾出現訛稱村上春樹的《在1970年代轉生成為溫柔軍王之妻》、東野圭吾《阿波羅X太空船的唯一倖存者第1卷》、京極夏彥《來自死者的信 第1卷》、伊坂幸太郎《寫在星星上的密碼》等山寨作品，但其書藉封面及內容與作家風格不同、文章出現不自然的語句，售價與資料也有所異常，令讀者產生質疑。而隨吉本事件發生後，亞馬遜於2月26日將上述書籍全數下架。

吉本在接受日本電視台訪問時說道：「二次創作應是自由的，但亞馬遜在推薦欄目和作者書目中出現（山寨作品）的話，我覺得是很嚴重的問題。我對AI並不持反對態度。然而，在維護出版自由的同時，應該妥善管理或處理這些冠上知名作者名稱的作品。我在此再次提醒使用電子書的讀者，你們可以通過出版社或作者本人的社交媒體，以確認作品的真偽。」

吉本在Ｘ再次提醒讀者，認為未來可能會出現各式各樣的詐欺行徑，像是「8成抄襲藤谷治小說、2成用AI創作，卻自稱是藤谷治原創」的作品；「書名只差一個字，其餘包括作者名稱全部抄襲」的作品；「正文全遭盜用，只更換作者名稱」的作品等方法，因此呼籲讀者購買電子書時，尤其在KDP平台上的書時務必仔細確認。她最後表示，希望是次事件能促使KDP改善機制，保障作家及讀者的權益。

AI的進步無疑為文學創作帶來了新的可能性，但AI生成的山寨作品確實可能混淆大眾，尤其當其文本質量日益提升時，容易誤導讀者認為其出自名家之手。事件不僅損害作家聲譽，亦動搖了讀者對電子書平台的信任。縱使美國作家協會早前推出「Human Authored」，協眾市民有效區分AI及真人創作的作品，惟措施仍在初步階段。或許誠如吉本所言，需靠讀者仔細檢查，且電子書商加強過濾及審核機制，才能杜絕同類事件，保護創作者及讀者權益。