眾多電影改編自知名小說,以影像之美將文字中扣人心弦的故事與深邃主題娓娓道來,讓觀眾得以沉浸於小說的靈魂之中。近日,電影界掀起一陣熱議,日本動畫大師湯淺政明宣布全新作品《Daisy’s Life》即將問世。此片改編自日本作家吉本芭娜娜的小說《雛菊的人生》,而原作更由知名藝術家奈良美智親手繪製插圖。這部作品匯聚了三位創作者的才華,可謂一次夢幻聯動,預計將於2026年與觀眾見面。
《雛菊的人生》劇場版動畫由湯淺政明導演今年剛成立的工作室ame pippin,聯手法國新銳動畫工作室Miyu Productions共同負責製作,是ame pippin首部發表的作品。Miyu Productions近年憑藉動畫短片《27》與《媽媽要我吃雞!》獲康城與安錫動畫影展肯定,其實力不容忽視。
是次為吉本芭娜娜的作品首次改編成動畫片,小說《雛菊的人生》原為吉本芭娜娜與奈良美智的合作作品,於1998年11月號至2000年1月號在月刊雜誌《CUT》上連載。故事講述一名六歲女孩雛菊在母親意外過世後,被迫搬至姨媽家中,在一間平凡的炒麵店中度過略顯不安的童年。某夜,她在窗邊邂逅神秘女孩大麗花,兩人自此穿越時空,展開一段交織現實與夢境的冒險旅程。
湯淺政明預計將會以其擅長的奇幻形式來描繪這部作品,當中雛菊的幼年形象會以奈良美智原作插畫的基礎上進行製作。湯淺政明認為《雛菊的人生》小說極具畫面感,雖然當中有些段落寫實到讓人感到不安的片段,但結尾處猶如夢境一樣溫暖。「我希望用宇宙般的視角呈現小女孩在炒麵店內生活的故事。」
《Daisy’s Life》劇本將由田中幸子操刀,她曾參與黑澤清執導的《散步的侵略者》,以及濱口龍介的《睡著也好醒來也罷》等作品,以描寫人性幽微與情感轉折聞名。田中幸子表示:「能參與《雛菊的人生》是我的榮幸。我將全力捕捉導演豐富的想像力,呈現人性的善良、敏感與力量,以及主角情感的細膩動作。」
湯淺政明作為日本動畫業界的代表性原畫師之一,曾參《櫻桃小丸子》、《蠟筆小新》、《乒乓》等多部熱門動畫。於2004年首次執導的動畫長片《心靈遊戲》以廣受好評;2017年的動畫電影《夜短夢長,少女前進吧!》榮獲2018年日本電影金像獎「最佳動畫片獎」;《宣告黎明的露之歌》於安錫國際動畫影展勇奪「最佳動畫長片水晶獎」。
吉本芭娜娜對於自己作品即將改編成動畫感到相當興奮,表示與淺政明合作是實現了自己多年來的願望,她續指湯淺政明相當擅長捕捉角色內在的情緒變化,並以具象的動作呈現在畫面中,因此十分期待他會如何詮釋《雛菊的人生》。
《Daisy’s Life》由故事、角色形象及至動畫結集三位日本當代知名的創作者,不論鍾愛吉本芭娜娜的故事、奈良美智筆下可愛又帶點孤獨感的人物,還是湯淺政明那馳騁天際的想像力,相信都能在《Daisy’s Life》獲得滿足。此外,其亦展現出文本如何跨領域的潛力,作為讀者的你,又怎能抗拒是次的幻夢連動呢?