【香港城市大學般哥展覽館全新展覽】重組絲絲足跡——「絲織繁華：從中國到歐洲之路」

香港城市大學般哥展覽館從今年4月起，舉行展覽「絲織繁華：從中國到歐洲之路」，讓觀眾深入絲綢的歷史，剖析絲綢如何在過往數世紀連結東西方，成為國際交流的媒介。

繼於《琥珀：波羅的海黃金》（2022）探索琥珀從古到今的藝術軌跡，藝術史學家范懿莎博士（Dr Isabelle Frank）從另一獨特材質——絲綢著手，與團隊策劃展覽，探究絲綢兩千年來對全球文化、經濟及技術的影響。展覽一共分為七個區域，透過來自中國、印度、法國及義大利約150件珍貴文物，包括來自賀祈思先生（Chris Hall）珍藏的中國紡織品，讓觀眾穿越時空，一覽絲綢自中國傳入歐洲，及後去而復返的重要足跡。

製絲技藝於中國可謂源遠流長，最早可追溯至公元前8500年，而到西周時期，技術更開始成熟，工匠已能編織、製作出多彩的絲綢，價值非常。在陸續的發展與演變下，精巧而複雜的絲綢成為王公貴族的象徵之餘，亦見證古代中國與不同地域的文化交流，如漢族自遊牧民族習得黃金編織藝術後，應用在製絲工藝上，創作出令歐洲統治者趨之若鶩的金色衣裳。展區「緊貼潮流」更向觀眾示範中國宮廷裡千變萬化的絲織時尚：從華貴長袍，再到各式披領、小袋、帽子和鞋子，必不可少的絲綢元素，使人耳目一新。

朝服（皇室龍袍）

展區四：緊貼潮流

除了充分展示中國歷朝歷代的製絲技術演化，展覽更還原絲綢如何藉由移民、貿易，甚或工業間諜等不同渠道，足跡遍及埃及、波斯、希臘和羅馬帝國，逐漸在世界傳播。而在十七到十九世紀末的歐洲，絲織產業則一直由法國主導，並以革新的技術實現絲織業機械化，加上變化無窮的設計風格，使織品煥發另一重色彩，引領歐洲其他地區的潮流。

展區六：法國遙遙領先

踏入二十世紀，歐洲貴族及中國王朝已然沒落，絲綢卻並未隨之失去眾人的注視，在中國和法國，政府都致力發展絲綢業，著重絲綢業現代化與保育傳統工藝的平衡，延續屬於它的繁華。而影片《最後一位手動雅卡爾織布機大師：私密視覺》，或更令觀眾體會到傳統工藝與新時代碰撞後，所併發的火花。

最後一位手動雅卡爾織布機大師：私密視覺

亞洲首展——教宗若望保祿二世《教宗長袍》

是次展覽的另一焦點為教宗若望保祿二世《教宗長袍》（世上第四件複製品），屬亞洲首展。1999年12月24日的子夜彌撒結束時，教宗若望保祿二世身穿此祭披步入聖伯多祿大殿的聖門迎接千禧年。觀眾可仔細觀察設計師Stefano Zanella是如何運用藍、紅、金色（基督宗教傳統用色），參考重複拱廊（ad arcatelle）所編織的圖案，象徵教宗為千禧年打開金門，將中世紀裝飾和現代元素匯聚於祭披之上。

《教宗長袍》

紅色絲綢，並織入藍色及金色盧勒克斯金屬細線

展覽詳情

「絲織繁華：從中國到歐洲之路」

展期：2024 年 4 月 11 日至 2024 年 9 月 1 日

開放時間：上午 10 時至下午 7 時 (逢星期一閉館)

地點:：般哥展覽館

香港九龍達之路香港城市大學劉鳴煒學術樓18樓

*費用全免，請透過網上預約登記：https://www.cityu.edu.hk/bg