兆基創意書院首屆雙年展 《缺口長出了尾巴》——讓傷痕得以顯影

這幾年間，你過得還好嗎？生活是否也在你身上留下一道道傷疤？ 香港兆基創意書院舉辦書院舉辦第一屆老虎巖雙年展 —《缺口長出了尾巴》，邀請39位於書院畢業的藝術家，以創作回應「治癒/創傷」這個主題。39位藝術家以不同的手法、媒介展現各自背負的生活和傷痕，以藝術替我們刮開缺口、疏理創傷。

是次展覽由推廣藝術家主導教育的本地藝團天台塾進行策展，策展團隊之一、天台塾創辦人嚴瑞芳解釋展覽主題《缺口長出了尾巴》的意念，源於他們以小組活動、工作坊形式，讓藝術家一同打開對於「創傷」的想像。當中一個寫作活動，寫作規則是「在不知道誰作答的情況下問題」及「在不知道問題的情況下作答」。在以創傷為題的環節，有人提問「甚麼是缺口」，另外一人則盲答「長出了尾巴」。她覺得這個比喻正好描繪了創傷予人的狀態，「傷處仍是蠢蠢欲動，長出的尾巴向你招手，它可能成為你的啟示，又或者是讓你逃遁或沉溺的根源，淡淡然的伴着你過日晨。」在展覽場刊中，也記載了一些藝術家在「盲問盲答」活動中留下的字句，例如是「為甚麼要繼續生活？因為我們都想變得完整」和「如常生活好嗎？因為以為會變好」等等。缺乏邏輯的問答，卻呈現了他們對於生活的感受，正如他們的創作一樣。

在《缺口長出了尾巴》中展示的，是藝術家們如何面對自身的傷痛。39位藝術家以繪畫、版畫、漫畫、攝影、雕塑、錄像、電影等等不同媒介，描述出他們所經歷的缺口和尾巴。這些傷痛既個人又集體，包括個人的回憶、愛情和家庭，也涉及社會以至整個城市的變遷。這些題材在整個展覽中重覆地出現，也是每個人在成長中、生活裡、時代下共同經歷過的創傷。

離散——這代人的共同主題

在展覽入口處附近，便能看到年輕藝術家屈鍵晴以陶瓷創作的《夜泳》，她把香港不同島嶼版塊以細碎的方式重塑，散佈在牆身上的不同地方，就如近年來散落在世界各地的香港人。她形容近年港人紛紛逃離自己的根，而在數十年前，人們卻是寧願冒死，也要來到香港開展新生活，從大陸逃到香港的這些島嶼上。今昔對比，人潮來了又離去，讓人從作品中感受這城的創傷。

面對離散，是這一代人的共同主題。錄像藝術家羅昊培的家人去年移民，自己亦即將到外國留學，他的作品《茫然錄》是一套83分鐘的電影，電影的場景是他從出生起居住到現在的家。在這個可能即將變賣的家中，他以回憶配搭虛構的人物情節，重整自己和這個空間的關係，記錄下對這片空間的情感。而正在英國留學的文美桃，其雕塑作品《末日扶手》則從日常生活的微小事物切入，探索人在異地所感受和經歷的差異。同樣身處異地的高穎琳，則和戀人各自在海洋的一端，制作了攝影作品《-111公里》表達雙方的距離。

但亦有些距離，不能單單用數字來展現。許韻瑜的繪畫作品名為《未能寄出》，畫框中有兩隻傲翔的飛鳥，也有困在囚牢之中的天秤。在畫作的下方，放有一封未能寄出的信件。或許兩者相隔的並非距離，而是一道無法逾越的高牆。

那些不可言說的創傷

身處這個時代，經歷數年間的變化，我們身上大慨都有一道不可言明的傷疤。「黑窗里」成員鄧樂滔在展覽中放了一部電話，這個展品叫作《拾獲一部電話機據為己有》。這部不知屬於何人的電話，存放在這幾年間拍過的照片，擠滿人潮的街道、一架破碎的士、街道上的塗鴉、人們手持着標語罷工，也有各種社區中、交通工具上的日常。手機旁放有耳機，可以聽到他在這數年間聽過的音樂、錄音。電話就像一個極親密的紀錄，讓那些無法言說的真實和情感展露旁人眼前。

畫家、詩人周翊琳則在她獨立出版的新作《隧道無車駛進》中，以虛幻的方式紀錄時代。育有兩子的她以原子筆作畫，配上詩意文字，描繪某個十一月的中午，在過海隧道的巴士站上，街上沒有車，卻有人群在路上慢慢推進，穿過隧道，人們唱着同一首歌，說着同一些話語。整個空蕩的城市，只剩下這些行走的人潮。這些如夢似幻的景像，仿似歷史，仿似回憶，也是曾經歷其中的人們內心中不可磨滅的痛。而陳安瑤的裝置藝術《自由花》，是以破爛的揚聲器、雨傘、清潔組成的一朵花。她希望這棵美麗的花朵，能夠治療我們內心的傷痛。

堅持創作讓情緒顯影

在時代、社會以外，也有藝術家在作品赤裸地展現個人的情感。畫家馬力琪的版畫作品以虎、兔為題材，引用自《紅樓夢》中的一句「虎兔相逢大夢歸 」，暗示他與前度的關係。在版畫作品之下，放有一本破爛的小書，那是數年前他身處醫院時，以護士提供的紙筆，在病床上率性作畫。這些畫作既非精緻，也沒有複雜的含意，卻直接記錄下他當刻的痛苦與混亂。作品名稱為《遁逃》，畫家亦曾經遠赴泰國出家為僧，現在返回俗世之內，把自己過往最困惑苦楚的一頁放在展覽之中任人翻閱，期望使觀者觸動到相類的感受。另一位畫家冼浩彰同樣是由情緒帶動繪畫，他並不諱言本身有注意力不足過動症，在創作的過程中需要不斷地接近自我，質問自己各種問題，透過這些名為《無題》的油畫，將無法以言語表述的情緒顯影出來。

展覽中集合39位藝術家、書院舊生的作品，此處無法一一盡錄。策展人之一，同樣是兆基創意書院的舊生的梁皓然表示，參與展覽的眾多舊生之中基本上沒有一位是全職藝術家，每人都身處各自不同的生活和軌跡上，在狹縫之中尋覓自己的定位。他們唯一的共通之處，是堅持創作。在愈來愈多事情和感受難以表達、無法溝通的社會中，或許只有藝術，能夠讓我們的心靈互相觸碰。有些傷痕可能永遠不能撫平，但至少創作能讓它呈現，我們才能認知到彼此的存在。

老虎巖雙年展 - 《缺口長出了尾巴》

展覽期至2023年5月18日（星期二至日 下午1時至7時）

九龍聯合道135號香港兆基創意書院展覽廳

香港兆基創意書院 主辦

天台塾 策展

歷屆39位書院畢業生參與