
(背景:2026年3月,一個陽光普照的早上。士美菲路舊式工廈內,李鈺淇《雙重藍:香港異童畫篇章(上)》傳媒預覽導賞團進行中。我被機艙舷窗裝置內的流動影像迷惑,進入一個異想天開的世界。期間,西西寫於1986年的《浮城誌異》不斷在我腦內召
讓我整理一下腦內凌亂的時空跳接。
枱面一杯杯外賣咖啡歡迎取喝,我選了黑咖啡。
一、望機窗 流動的凝視與思緒

(圖1 《把我的眼睛沉入你的眼睛》 – 相片由HART HAUS提供)
步入展場,即被一組機艙動畫裝置拉住腳步,我看得如痴如醉。那是以第一身視覺經歷飛機起飛上騰、穿雲行駛、俯瞰各式地景的視覺旅程;中間不時穿插眼睛、童年玩具「飛行棋」等圖畫。啊是的,機上凝視窗外,免不了從舷窗倒影反照自己,看景順便照鏡。李鈺淇在旁以雙手比畫、解釋這首流動詩篇,我才想起正身處傳媒預覽導賞團,飛日本是下周的事。
(圖2《把我的眼睛沉入你的眼睛》;圖3《把我的眼睛沉入你的眼睛》– 相片由雙伊拍攝)
畫面中出現千變萬化的雲,有台北、歐洲等不同城市地景。李鈺淇與策展人黃銘樂從旁解畫,得知二人都是「飛來飛去」的香港人。李鈺淇以前於英國主修流動影像,常往返兩地,「機上不能玩手機,面向的往往是自己的情感和思緒。」黃銘樂則現居台北,他指着「飛行棋」畫面說:「我的骰子會投擲到多少?我將會去哪裡?」

(圖4 《把我的眼睛沉入你的眼睛 - 02'24》– 相片由HART HAUS提供)
說到飛行棋,這展覽過去於台北展出時,他才發現台灣人對此並不熟悉。當下我手機一查,原來這份港人集體回憶是個多重混血兒!港人兒時玩的版本,由中國參考英國十字棋發展而來;而英國版本,又是從印度十字棋演變。再說恐怕要扯上鴉片戰爭歷史了,就此止住。
二、從懸浮到飛翔 降落的迷惘
舷窗影像隨即出現香港地景,夜機返港所見的熟悉畫面。李鈺淇以細膩線條,勾勒出那片萬家燈火。看著這疑幻似真的慣常風景,身為旅遊經驗豐富的港人,原來仍會感動,不自覺讚嘆:「香港真係好靚。」
以為動畫會降落在赤鱲角機場,李鈺淇卻說:「我想了很久該降落在哪裡,最後讓它降落在無盡的跑道。」這份無處安身的迷失感,在如此亂世,反而更顯真實。
此時,我突然想起西西寫於1986年、串連13幅馬格列特的畫作,藉文字策展的香港魔幻文學寓言——《浮城誌異》。那座城「頭頂上是飄忽多變的雲層,腳底下是波濤洶湧的海水,懸在半空中的浮城,既不上升,也不下沉。」(註1)這展覽以天空和海洋兩種藍色具象,寄託藝術家的「情感地景」(Emotional Landscape),海天之間雖無浮城,我卻在那無盡的跑道上,感覺到跨越四十年的遙遙對話。

(圖5《我們漂流,直到海不再回應》– 相片由HART HAUS提供)
三、集思廣益本地童話 記憶與味道
李鈺淇與黃銘樂帶着我們一行三人繞到「海洋」展區,看炭筆畫的深沉海洋、彈彈波裝置、塑膠玩具等,揉合暗黑風格與藝術家的童年記憶。「怎麼香港好像沒有童話?那些耳熟能詳的童話都來自歐洲,連中東也有《一千零一夜》。」李鈺淇語帶迫切與渴望,彷彿在叩問:我們的故事在哪裡?

(圖6《在我的皮膚底下發芽 - 夜幕之後 II》– 相片由HART HAUS提供)
一名「團友」答,想起草根幽默、嘲諷現實的《老夫子》。我喝一口大會準備的咖啡,心想:「怎麼像是嘉頓士多啤梨威化餅的味道,與展題夾過的?」這當然是我想多了。但那屬於童年、人工卻溫馨的草根甜味,竟在精緻的精品咖啡後製技法下,無意間重現出來。
四、從漂浮到游歷 奮力適應
我念念不忘那座浮城。那城的居民渴望長出翅磅飛行,卻只能在每年五至九月,集體夢見自己懸浮在半空。即便有翅磅,「離開浮城,到哪裡去,的確煞費思量。什麼地方才有實實在在可以安居的城市?」(註2)四十年前的叩問,來到今日,依然是經典的流行。

(圖7《我們漂流,直到海洋遺忘我們》_2– 相片由HART HAUS提供)
海洋部分也有一段精彩的影片:城市發展使魚群無法棲居,牠們離開熟悉的水域,漂流、走散。影片前懸掛一大幅魚網,與動畫互涉。黃銘樂訴說自身水上人背景,在香港仍是小漁港的時代,爸爸手織魚網捕魚,隨城市發展、海洋生態改變,漸漸轉營。不同觀眾帶着自身的背景及記憶,在此看出不一樣的異童話。我又想起西西筆下的浮城居民,渴望飛翔卻沒有翅膀;該城土地上諷刺地長出形狀像鳥的草,葉子上的鳥圖案,同樣也沒有翅膀。

(圖8 《我們漂流,直到海洋遺忘我們》– 相片由HART HAUS提供)
我佇立在這暗黑的房間,光影投入魚網,折射出光線。驚濤駭浪中魚群密集奔逃,那些圓滾滾的魚眼哀傷地看過來,彷彿瞪着一個雙腳生根的人待在一個已經清拆的遊樂場。腦海中,好像是我自己的聲音默唸:「畫中的人(魚)和看畫的人,隔着一扇窗子(屏幕是一扇窗子),彼此凝視,各有所思。」(註3)
魚啊,願我們各自安好。
舊式升降機的閘門重重拉上,準備下降,揸Lift人很熟手。
我泛起一種好懷念的感覺。
展覽資料:
日期:即日起至2026年4月7日(須預約)
開放時間:逢星期二至星期日上午11時至下午6時
地點:HART HAUS三樓(香港堅尼地城士美菲路12P祥興工業大廈3樓)
註1:西西:〈浮城誌異〉,《手卷》,(台北:洪範書店有限公司,2023年3月七印),頁1。
註2:同上,頁14。
註3:同上,頁19。