Kindle 推「Ask this Book」AI 助手 具防劇透劇情回顧功能 卻引出版界及作者不滿

亞馬遜（Amazon）近日於美國地區的 Kindle iOS 應用程式中，正式推出名為「Ask this Book（向本書提問）」的全新生成式 AI 功能。該功能旨在解決讀者在閱讀長篇小說或複雜文本時，容易遺忘角色背景或情節伏筆的困擾，並強調具備「防劇透（Spoiler-free）」機制。

亞馬遜將「Ask this Book」定位為「專業閱讀助手」，目前已支援數千本英文暢銷電子書。其運作模式類似於建立在書本的AI聊天機械人，當讀者在閱讀過程中遇到遺忘的情節、混淆的角色關係或不解的主題時，無需翻查之前的頁數或上網搜尋，只需取書中一段文字，點擊選單中的「Ask」按鈕，便可以輸入問題或選擇系統預設的提問。

此外，「Ask this Book」有著「防劇透」設計。AI 系統會根據讀者當前的閱讀進度，僅利用該頁面之前的內容生成答案，確保不會提前揭露後續的劇情轉折或結局，例如某個角色及後會有甚麼發展。亞馬遜表示此功能旨在讓讀者能快速銜接故事脈絡，同時維持用戶閱讀的新鮮感與探索樂趣。

除了即時問答，亞馬遜亦同步推出「Recaps（劇情回顧）」功能，專為系列作小說量身打造，其類似於影集新一季開播前的前情提要，讓讀者能快速重溫前作重點。然而，鑑於亞馬遜先前曾因準確性問題撤回一項 AI 生成影片回顧功能，因此用戶瀏覽摘要時不應盡信。

新功能可以幫助讀者提升閱讀體驗，但其推行方式卻引發了創作者與出版商的強烈不滿。根據《Publishers Lunch》報導，亞馬遜發言人稱，為確保讀者擁有一致的閱讀體驗，「Ask this Book」將預設為開啟的狀態，不論作者還是出版商，均無權限選擇將其作品排除（Opt-out）或關閉，即使創作者不希望 AI 介入讀者與文本之間的交流，也無法阻止亞馬遜使用其書籍內容進行 AI 問答。

自生成式 AI 興起以來，版權訴訟屢見不鮮，如《紐約時報》與《芝加哥論壇報》控告 Perplexity 等 AI 公司未經授權使用內容訓練模型。雖然亞馬遜強調「Ask this Book」僅服務已購書或借閱的讀者，且不會複製文本或創造衍生作品，但部分作家與版權觀察家質疑，將 AI 生成的解釋層疊於原文之上，本質上是否已構成某種形式的「衍生創作」，仍有待商榷。

業界亦批評亞馬遜缺乏透明度，指出亞馬遜在推出功能前並未充分通知代理商或出版高層。對於該服務具體依賴何種授權條款、以及如何防止 AI 產生「幻覺（Hallucinations）」等技術細節，亞馬遜均未給予明確回應。業界擔憂 Kindle 正試圖繞過傳統出版合約，進一步削弱創作者對作品呈現方式的控制權。

「Ask this Book」無疑是電子書數位化體驗的一大躍進，特別適合閱讀架構龐大、人物繁雜的史詩級作品，讓閱讀過程更為流暢。不過，這項便利科技的背後，隱藏著科技巨頭與內容創作者之間的權力拉鋸。這項功能是否會掀起新一波版權訴訟，抑或亞馬遜將提出新政策以平衡創作者權益，將會是未來出版界關注的焦點。