王晶《倚天屠龍記》小輯

專題小輯 | by  虛詞編輯部 | 2022-02-19

只有王晶可以超越王晶,時隔29年再拍新版《倚天屠龍記》,前後篇《九陽神功》與《聖火雄風》一出,網絡上恥笑聲不絕,不少網民已將兩集電影偏離原著或不合邏輯的地方逐點細列。即使拋開正常邏輯、帶著恥笑預期去看這兩部電影,還是不忍卒睹︰《九陽神功》爛,《聖火雄風》悶。前者劇情去得太快,漏洞處處,未建立好角色就一味打打打;後者想寫感情線,但演出無甚魅力,去掉了恩仇主題,根本串不起高潮。


王晶大挪移:如何將《倚天屠龍記》拍成一部《精裝追女仔》?

7728924243769235

四小時的前後篇電影,將情節大為濃縮本乃無可厚非,但令觀眾(尤其是金庸書迷)哭笑不得的是,相隔廿九年,順應時代氣候的電影改編,只是將原著所有尖銳的機鋒磨平,把人性陰險、政治計算、名門正派之間的勾心鬥角,都避重就輕略過不談,卻把藏在金庸小說裡最 cliche 的一面放到最大。最終就變成一部淺白扁平的愛情動作片,一個秒懂九陽神功、武功蓋世,卻只是專心溝女的張無忌,周旋於三個努力撒嬌、妒忌與爭寵的江湖女子之間,還似乎樂在其中。



獨立之精神——短評王晶《倚天屠龍記》2022

7973039455991049

作為評論人,我嘗試依作者論對王晶導演的作品作以上粗糙的文本分析。畢竟筆者不是張三丰,未能做到以無為而有為,把招式完全忘掉而重新創作。相信王晶所要我們做到的,是忘掉一眾明星,忘掉那如《權力遊戲》的王座和服飾,甚至忘掉筆者提的導演苦心經營的命題,集中看中港男女主角們在亂世下的交融、談情、說愛,然後皆大歡喜。王晶在力捧邱意濃和雲千千令我想起當年的邱淑貞,評論說他的眼光大不如前,我則不以為然。畢竟智者千慮,非凡夫俗子所理解。作為凡人一員,我認為王導演教我們最智慧的選擇,如果真以愛去治病,還是選文詠珊較好。




只賣IP,當 marvel 拍的武俠片——談王晶新版《倚天屠龍記》

9691782389076748

在今天畸形的影視業,不少人寧願賣IP吸金多於用心講故事,近廿年我們早對王晶一部爛於一部的電影沒有期望,他也懶得理會評論,說不定他才是將「九陽真經」中「他強由他強,清風拂山崗。他橫由他橫,明月照大江」心法練得最精熟者,只是完全用錯了方向而已。《九陽神功》與《聖火雄風》也許還有其他故事值得談,例如有觀眾認為影片刪去殷素素「報仇論」是為了避開愈趨嚴格的劇本審查,並以故事大幅刪減去明教對抗元代朝廷的情節(但其實仍留有部分「敏感」對白)及抹走朱元璋一角(《魔教教主》有此角色)為證,但目前未有更多資訊,難以深入討論了。若是因為當年一句「大都見」而在三十年後忍不住追看這兩部新版的觀眾,相信最在意的是——為何不見張敏現身呢?即使只在彩蛋出場,恐怕已能償大家心願了。


延伸閱讀

熱門文章

編輯推介

遠方不遠──送Peter Brook

其他 | by 鴻鴻 | 2022-07-04

明天之後

散文 | by 葉秋弦 | 2022-07-03

【虛詞.夠鐘食藥】貓醫施藥記

小說 | by 文秉懿 | 2022-06-29

【無形.夠鐘食藥】西藥

散文 | by 風緣 | 2022-06-28

【虛詞・夠鐘食藥】詩三首:蘇麗真 X 驚雷

詩歌 | by 蘇麗真、驚雷 | 2022-06-27

【珍寶下沉詩輯】饒舌的歷史課,航向眾人的假面

詩歌 | by 陳李才、李顥謙、朱少璋、璇筠 | 2022-06-25