【佬訊專欄】矛盾的Cardigan

專欄 | by  佬訊 | 2019-03-18

Cardigan是矛盾的。但cardigan的矛盾,正正是cardigan吸引的地方。

有鈕扣的開胸冷衫,可能是最適合在這種乍暖還寒的冬春之交裡穿著的item。既有pullover冷衫的保暖,又兼有開胸領口和隨意調節的鈕扣,隨時適應變化多端的溫度。

佬編以往一直不多穿cardigan。近年細想,覺得可能是內心的父權沙文豬在作祟。學生時代總覺得cardigan是過分陰柔的item,好像是年長女性、乖乖女生,頂多是斯文男生才喜歡穿的東西。

但先不說有沒有所謂男人應該穿的衣服,其實cardigan這件item,是來自戰爭中的軍服。18世紀英國參戰的克里米亞戰爭裡,由第七代Earl of Cardigan領導的輕騎兵,穿上了一款貼身剪裁、開胸無領的jacket。那件jacket,就是所有cardigan的雛型。

雖然誕生自無情戰火之中,但cardigan的鈕扣和V字領,卻散發著一種溫文優雅的魅力。不少講究穿搭的上一輩香港型佬,三件頭西裝裡的第三件,往往不是挺拔的waistcoat,而是一件精紡的羊毛cardigan,飄逸儒雅。

但cardigan也不是西裝佬的專利。Nirvana的Kurt Cobain在1993年MTV Unplugged裡面穿過的那件混織料的灰綠殘舊cardigan,那是一件最能代表Grunge音樂頹廢焦慮,但不失穿透力風格的item。這件cardigan年前拍賣拍到近14萬美元高價。這件缺鈕、破洞和甩色的cardigan因Kurt Cobain而偉大,但Kurt Cobain又何嘗不是因為這件cardigan而永恆?

Cardigan讓人著迷之處,就是你從來不能很確定它的屬性。它既溫柔又粗獷,既成熟爾雅又迷失躁動。或者cardigan就像水一樣。你把它放到不同的容器之中,它就呈現出不同的模樣。

延伸閱讀

作者其他文章

佬訊

讓lifestyle回歸生活,願諸君優雅地佬去。

熱門文章

編輯推介

一念天堂一念地獄

時評 | by 譚蕙芸 | 2019-07-15

國王的玻璃鞋

小說 | by 安十五 | 2019-07-12

【字遊行.莫斯科】莫斯科那夜

字遊行 | by 張紫敏 | 2019-07-12

【引渡惡法】MEMO紙勇武抗暴小劇場匯演

報導 | by 虛詞編輯部 | 2019-07-11

《張岪與木心》自序

其他 | by 陳丹青 | 2019-07-10