暌違6年 村上春樹長編新作《城市及其不確定的牆》出版

報導 | by  虛詞編輯部  | 2023-04-17

村上書迷久候了,村上春樹新作《城市及其不確定的牆》(《街とその不確かな壁》,暫譯)4月13日於日本由新潮社出版發行。這本耗時近三年完成,達672頁的作品,是村上春樹自2017年《刺殺騎士團長》出版後,相隔六年首次推出的長篇小說,書迷當然引頸以待。


《城市及其不確定的牆》首版印刷30萬本,電子書同時發行。數十名書迷於開售前到東京紀伊國屋新宿總店參加倒數活動,書店特別提前於凌晨營業,讓書迷踏正午夜就能拿著新書一睹為快。有書迷表示對村上春樹的長篇新作期待已久,打算把它一口氣看完。新作中文版仍未有出版日期,有待翻譯完成才會推出。在動蕩不安的世界中,中文版的讀者想逃進村上春樹的城市裡的話,便需再等一會了。


村上新作封面以黑色為底色,除有白字日文書名外,還以金色燙印英文書名及古雅圖案。在宣傳文案中寫上:「無論會發生什麼事,我必須去那個城市——在深藏的書庫中解開《古老的夢》,就像被喚醒一樣,被封印的「故事」深而寂靜地運作。這是一個搖撼靈魂、100%純度的村上世界。」


早在1980年,村上春樹便在文學雜誌《文學界》發表過中篇小說《城市、及其不確定的牆》。這部在43年前發布的作品,被村上春樹自己形容為「不理想的作品」,從未收錄在出版的書籍當中。舊作《城市、及其不確定的牆》中,描述主角與所愛的人分手後,進入了對方真正生活的一個神秘城市,這個被高牆包圍的城市中,市民必須將影子切除才能快樂生活。雖然村上春樹認為當時沒有足夠成熟的技巧處理這篇小說,因而未有以書籍形式出版,但相近的故事設定和場景,已經出現過在他1985年出版的長篇小說《世界末日與冷酷異境》之中,並讓村上春樹獲得當年的谷崎潤一郎獎。


新作《城市及其不確定的牆》的書名與舊作只相差一個標點符號,延續了舊作的故事設定,村上春樹改寫了原來的中篇小說,並續寫40歲的主角回到現實世界,無法忘記女孩的形象,也無法與人建立關係。他搬到福島縣小鎮擔任圖書館館長後,繼而發生的一段神秘經歷。


村上春樹說到,這本新作是他從2020年3月開始創作,正值新冠肺炎疫情在日本肆虐之際。他花了將近三年完成這部作品,在這段時間中,他絕少出門,也沒有外遊,就在這種「異樣的、緊張的」氣氛中專心地寫作這小說。「這種狀況或許意味著甚麼,又或許沒有意味甚麼。然而,這種『甚麼』本身必然是具備某種意義。我確實感受到。」這三年的時光,現實世界或許比小說世界更魔幻荒誕。在訪談中,村上形容,「當世界變得不安時,我想逃進這個故事裡,一個被牆包圍的狹窄世界。那個世界到底是好是壞?對我而言,寫作小說是關乎超越意識和無意識的邊界,在更深層的地方探索自我。寫作到最後,我對書中的人物,或我自己,都毫不認識。」


就新書出版,現年74歲的村上春樹在訪問中輕輕地說:「隨著年歲漸增,我在思考尚能寫出多少部長篇小說。我希望能有一個結論。」


《文學看得開(作家篇)》:村上春樹很懂你的創傷



延伸閱讀

熱門文章

繁花番外:王家衛的執念(上篇)

影評 | by 李照興 | 2024-02-08

編輯推介

《蒼鷺與少年》小輯

專題小輯 | by 虛詞編輯部 | 2024-02-22

【教育侏羅紀】校舍

教育侏羅紀 | by 孔銘隆 | 2024-02-20

火車

散文 | by 蘇苑姍 | 2024-02-16