扎加耶夫斯基悼詩——〈雪〉

詩歌 | by 飲江 | 2021-04-01

還在讀
猶未寫…

雪落在遠遠室外
的鐘上

如是者
亦如在者

若有聲
若無聲

一劫
復一劫

讚美殘缺這世界
讚美根本不適合懂它的人

一次
再一次

於此岸
於彼岸

神秘主義入門
再入門

寬恕的片刻
至福的瞬間

虛無一樹
也以為不幸否耶?

拂了一身還滿

後記：
詩人林江泉傳我札加耶夫斯基不幸離世消息著我寫詩悼念鎮日未竟終得數句。（31/3/2021）

作者其他文章

飲江

原名劉以正。一九四九年生於香港，七十年代開始新詩創作。一九八七年與朋友合辦詩刊《九分壹》。一九九七年出版詩集《於是你沿街看節日的燈飾》（曾獲第五屆香港中文文學雙年獎詩組獎項）。二零一零年出版《於是（搬石）你沿街看節日的燈飾》。

飲江詩兩首

詩歌 | by 飲江 | 2024-12-19

【無形・◯】〈莊周圓夢（給曉虹和沾樹）〉——「莊周都唔諗嘅嘢／留返畀佢哋諗啦」

詩歌 | by 飲江 | 2024-04-26

【無形．同病相連】鄧寄塵時間之奧本默默和特特特根斯坦（問疾）

詩歌 | by 飲江 | 2024-04-11

飲江〈那曾經所在之處〉（悼昆德拉）、〈媚俗三題〉（外一首）、〈衰年變法〉（擬蔡炎培教授）

詩歌 | by 飲江 | 2023-07-14

【無形・到底拖延過甚麼事】善良的人坐在善良的樹下之拖延（懷所羅門並葉輝叔叔）

詩歌 | by 飲江 | 2023-06-30

猶記當年年紀小（4分33秒又3秒）

詩歌 | by 飲江 | 2022-06-10

牛來 問蒼生 郭重興 蜘蛛俠

編輯推介

身皆己身：香港百年性工作歷史計劃

其他 | by 青躍青少女發展網絡,青鳥,午夜藍,黃嘉瀛,RobbinGan,RILEY88 | 2026-09-22

《牛來》小輯

現象 | by 虛詞編輯部 | 2026-09-15

薪傳記事－－記徐竟勛《无咎之年》新書分享

書評 | by 劉梓煬 | 2026-09-18

談《七信使》的空間界限

書評 | by 陳慧寧 | 2026-09-15

談《湯顯祖與晚明文化》 ——李浩榮專訪鄭培凱教授

專訪 | by 李浩榮 | 2026-09-22

此城依舊

散文 | by Wing | 2026-09-15

當女人想擁有一輛露營車——讀《在這麼深沉的夜晚》：那些宰制女性生命的「小事」

書評 | by 潘家欣 | 2026-09-15

前 Pussy Riot 成員自述被俄羅斯聯邦安全局脅迫　監視同行藝術家

報導 | by 虛詞編輯部 | 2026-09-14

卵石與蛋－－馬琼珠評羅佩文個展

藝評 | by 馬琼珠 | 2026-09-14

從香港和日本對《熱・情演唱會》的迴響看張國榮明星文本：道德、美學與文化視野

其他 | by 譚希澄 | 2026-09-14

《墜落之聲》：同一太陽下，女性的跨世代困境

影評 | by 賴而南 | 2026-09-14

【邁克專欄：拍子簿】胡亂開筆

專欄 | by 邁克 | 2026-09-14

不畏風雨

散文 | by 蘇苑姍 | 2026-09-13

如果你感覺保持人性是值得的：讀《對男人一無所知的我》

書評 | by 吳曉樂 | 2026-09-09

【新書】徐竟勛《无咎之年》——陳國球序

書序 | by 陳國球 | 2026-09-14

27年歷史千花樹出版停止營運屢獲出版獎連續兩年書展未有參展

報導 | by 虛詞編輯部 | 2026-09-14

【悼念郭重興】我記住的郭重興先生

其他 | by 鄧小樺 | 2026-09-09

到底在笑甚麼？──評岳敏君藝術作品

藝評 | by 王植 | 2026-09-08

年少

散文 | by 無鋒 | 2026-09-09

出戲

小說 | by 劉亦心 | 2026-09-09

作為窗口的詩：讀簡．赫斯菲爾德的《十扇窗》

書評 | by 葉子 | 2026-09-08

極樂海——寄世若浪、攝字成詩

書評 | by 阮文略 | 2026-09-09

初獎絮念

散文 | by 徐緩 | 2026-09-09

支持我們

扎加耶夫斯基悼詩——〈雪〉

詩歌 | by 飲江 | 2021-04-01

延伸閱讀

遠方不遠──送Peter Brook

詩歌 | by 鴻鴻 | 2022-08-15

扎加耶夫斯基譯詩三首：〈不可能的友誼〉、〈在大教堂腳下〉、〈朋友〉

詩歌 | by 李敬恒 | 2021-03-28

Zmarł——悼阿當扎加耶夫斯基

散文 | by 阮文略 | 2026-05-08

波蘭「新浪潮詩歌」標誌代表 詩人扎加耶夫斯基病逝

報導 | by 虛詞編輯部 | 2021-03-22

作者其他文章

飲江

飲江詩兩首

詩歌 | by 飲江 | 2024-12-19

【無形・◯】〈莊周圓夢（給曉虹和沾樹）〉——「莊周都唔諗嘅嘢／留返畀佢哋諗啦」

詩歌 | by 飲江 | 2024-04-26

【無形．同病相連】鄧寄塵時間之 奧本默默和特特特根斯坦（問疾）

詩歌 | by 飲江 | 2024-04-11

飲江〈那曾經所在之處〉（悼昆德拉）、〈媚俗三題〉（外一首）、〈衰年變法〉（擬蔡炎培教授）

詩歌 | by 飲江 | 2023-07-14

【無形・到底拖延過甚麼事】善良的人坐在善良的樹下之 拖延（懷所羅門並葉輝叔叔）

詩歌 | by 飲江 | 2023-06-30

猶記當年年紀小（4分33秒又3秒）

詩歌 | by 飲江 | 2022-06-10

牛來 問蒼生 郭重興 蜘蛛俠

熱門文章

《奧德賽》：臉的啟示及其他

影評 | by 蘇嘉駿 | 2026-09-17

卵石與蛋 －－ 馬琼珠評羅佩文個展

藝評 | by 馬琼珠 | 2026-09-14

無水舞台上的陰性書寫──觀《水性漾起的淚花》

劇評 | by 餘墨 | 2026-09-08

編輯推介

身皆己身：香港百年性工作歷史計劃

其他 | by 青躍青少女發展網絡,青鳥,午夜藍,黃嘉瀛,RobbinGan,RILEY88 | 2026-09-22

《牛來》小輯

現象 | by 虛詞編輯部 | 2026-09-15

薪傳記事－－記徐竟勛《无咎之年》新書分享

書評 | by 劉梓煬 | 2026-09-18

談《七信使》的空間界限

書評 | by 陳慧寧 | 2026-09-15

談《湯顯祖與晚明文化》 ——李浩榮專訪鄭培凱教授

專訪 | by 李浩榮 | 2026-09-22

此城依舊

散文 | by Wing | 2026-09-15

當女人想擁有一輛露營車——讀《在這麼深沉的夜晚》：那些宰制女性生命的「小事」

書評 | by 潘家欣 | 2026-09-15

前 Pussy Riot 成員自述被俄羅斯聯邦安全局脅迫 監視同行藝術家

報導 | by 虛詞編輯部 | 2026-09-14

卵石與蛋 －－ 馬琼珠評羅佩文個展

藝評 | by 馬琼珠 | 2026-09-14

從香港和日本對《熱・情演唱會》的迴響看張國榮明星文本：道德、美學與文化視野

其他 | by 譚希澄 | 2026-09-14

《墜落之聲》：同一太陽下，女性的跨世代困境

影評 | by 賴而南 | 2026-09-14

【邁克專欄：拍子簿】胡亂開筆

專欄 | by 邁克 | 2026-09-14

不畏風雨

散文 | by 蘇苑姍 | 2026-09-13

如果你感覺保持人性是值得的：讀《對男人一無所知的我》

書評 | by 吳曉樂 | 2026-09-09

【新書】徐竟勛《无咎之年》——陳國球序

書序 | by 陳國球 | 2026-09-14

27年歷史千花樹出版停止營運 屢獲出版獎 連續兩年書展未有參展

報導 | by 虛詞編輯部 | 2026-09-14

【悼念郭重興】我記住的郭重興先生

其他 | by 鄧小樺 | 2026-09-09

到底在笑甚麼？──評岳敏君藝術作品

藝評 | by 王植 | 2026-09-08

年少

散文 | by 無鋒 | 2026-09-09

出戲

小說 | by 劉亦心 | 2026-09-09

作為窗口的詩：讀簡．赫斯菲爾德的《十扇窗》

書評 | by 葉子 | 2026-09-08

極樂海——寄世若浪、攝字成詩

書評 | by 阮文略 | 2026-09-09

初獎絮念

散文 | by 徐緩 | 2026-09-09

波蘭「新浪潮詩歌」標誌代表　詩人扎加耶夫斯基病逝

【無形．同病相連】鄧寄塵時間之奧本默默和特特特根斯坦（問疾）

【無形・到底拖延過甚麼事】善良的人坐在善良的樹下之拖延（懷所羅門並葉輝叔叔）

牛來問蒼生郭重興蜘蛛俠

卵石與蛋－－馬琼珠評羅佩文個展

前 Pussy Riot 成員自述被俄羅斯聯邦安全局脅迫　監視同行藝術家

卵石與蛋－－馬琼珠評羅佩文個展

27年歷史千花樹出版停止營運屢獲出版獎連續兩年書展未有參展