扎加耶夫斯基悼詩——〈雪〉

詩歌 | by 飲江 | 2021-04-01

還在讀
猶未寫…

雪落在遠遠室外
的鐘上

如是者
亦如在者

若有聲
若無聲

一劫
復一劫

讚美殘缺這世界
讚美根本不適合懂它的人

一次
再一次

於此岸
於彼岸

神秘主義入門
再入門

寬恕的片刻
至福的瞬間

虛無一樹
也以為不幸否耶?

拂了一身還滿

後記：
詩人林江泉傳我札加耶夫斯基不幸離世消息著我寫詩悼念鎮日未竟終得數句。（31/3/2021）

作者其他文章

飲江

原名劉以正。一九四九年生於香港，七十年代開始新詩創作。一九八七年與朋友合辦詩刊《九分壹》。一九九七年出版詩集《於是你沿街看節日的燈飾》（曾獲第五屆香港中文文學雙年獎詩組獎項）。二零一零年出版《於是（搬石）你沿街看節日的燈飾》。

猶記當年年紀小（4分33秒又3秒）

詩歌 | by 飲江 | 2022-06-10

【無形．防空洞與避難所】無遮攔天空下的蔭蔽

詩歌 | by 飲江 | 2022-05-25

蟲洞一一（懷古兆申）

詩歌 | by 飲江 | 2022-01-14

詩兩首（寄JAMES與DOROTHY）：〈給他七个道歉〉、〈攞走個的字〉

詩歌 | by 飲江 | 2021-01-30

詩三首：〈陸上行舟〉、〈奇跡集一〉、〈排隊買蛋捲——讀黃燦然《奇跡集》〉

詩歌 | by 飲江 | 2019-11-18

詩兩首：〈毋忘備份〉、〈係咪呢〉

詩歌 | by 飲江 | 2021-09-23

西西 tar 奇異女俠玩救宇宙 大江健三郎 ChatGPT

編輯推介

你好，香港Art Basel核心外圍的本地創作

報導 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-25

「有些東西，不一定透過語言去感受」——專訪宋芸樺

專訪 | by 黃思朗 | 2023-03-24

【虛詞．褲作用】十年前的褲子在盯著我

散文 | by 孫樂欣 | 2023-03-24

【第四十七屆香港國際電影節】大師的靈感繆斯：尚盧高達×安娜卡蓮娜回顧展

報導 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-24

香港的樹、離開的人

報導 | by 林喜兒 | 2023-03-24

《千鳥足》小輯

專題小輯 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-24

【無形．褲作用】波褲

散文 | by 李文雋 | 2023-03-23

關於浪漫愛情，我說的其實是……——《風再起時》

影評 | by 葉嘉詠 | 2023-03-23

【無形．褲作用】瑜珈褲

散文 | by 佬訊 | 2023-03-22

青春是一場回不去的遷徙：專訪曾詠聰《千鳥足》

專訪 | by 蘇麗真 | 2023-03-24

傑出藝術家可享有倫理免死金牌嗎？——從《Tár》和取消文化議題談起

影評 | by 朗天 | 2023-03-21

流水落花的每天──以〈愛是...2.0〉作註

影評 | by 江俊豪 | 2023-03-20

回到「自己的樹」的根部——悼老人大江健三郎

其他 | by 鄧正健 | 2023-03-20

迎接升級版ChatGPT-4　喬姆斯基質疑道德冷漠：「表現出類似邪惡的平庸」

報導 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-24

離別島

小說 | by 葉秋弦 | 2023-03-17

【無形．褲作用】直立行走的重心轉移

小說 | by 周丹楓 | 2023-03-17

石頭公社《未境作業．挫敗之慾》——藝術平權的實踐與挑戰

劇評 | by 丘思詠 | 2023-03-17

時代賦予我主題——悼大江健三郎先生

其他 | by 董啟章 | 2023-03-16

【無形．褲作用】前花園裡的思想回歸——訪朗天《正在思想——當代哲思十八家》

專訪 | by 蘇麗真 | 2023-03-16

【第四十七屆香港國際電影節】鬼才導演伊丹十三全展　十部經典作全新修復

報導 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-16

《回首爾後》：如果我們一直不摘下耳機

影評 | by 黃珍盈 | 2023-03-15

亞洲電影大獎：是枝裕和《孩子轉運站》、濱口龍介《Drive My Car》映後談

報導 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-17

換一套理解世界的方法：訪問《Sample樣本》編輯部

專訪 | by 李卓謙 | 2023-03-14

【奧斯卡2023】《奇異女俠玩救宇宙》奪最佳電影七項大獎　楊紫瓊膺首位華裔影后

報導 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-13

日本文壇巨匠大江健三郎逝世

報導 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-13

【亞洲電影大獎】頒獎典禮眾星雲集！梁朝偉再封影帝　麥沛東奪最佳新演員

報導 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-13

支持我們

扎加耶夫斯基悼詩——〈雪〉

詩歌 | by 飲江 | 2021-04-01

延伸閱讀

遠方不遠──送Peter Brook

詩歌 | by 鴻鴻 | 2022-08-15

扎加耶夫斯基譯詩三首：〈不可能的友誼〉、〈在大教堂腳下〉、〈朋友〉

詩歌 | by 李敬恒 | 2021-03-28

Zmarł——悼阿當扎加耶夫斯基

散文 | by 熒惑 | 2021-03-23

波蘭「新浪潮詩歌」標誌代表 詩人扎加耶夫斯基病逝

報導 | by 虛詞編輯部 | 2021-03-22

作者其他文章

飲江

猶記當年年紀小（4分33秒又3秒）

詩歌 | by 飲江 | 2022-06-10

【無形．防空洞與避難所】無遮攔天空下的蔭蔽

詩歌 | by 飲江 | 2022-05-25

蟲洞一一（懷古兆申）

詩歌 | by 飲江 | 2022-01-14

詩兩首（寄JAMES與DOROTHY）：〈給他七个道歉〉、〈攞走個的字〉

詩歌 | by 飲江 | 2021-01-30

詩三首：〈陸上行舟〉、〈奇跡集一〉、〈排隊 買蛋捲——讀黃燦然《奇跡集》〉

詩歌 | by 飲江 | 2019-11-18

詩兩首：〈毋忘備份〉、〈係咪呢〉

詩歌 | by 飲江 | 2021-09-23

西西 tar 奇異女俠玩救宇宙 大江健三郎 ChatGPT

熱門文章

【鄧小樺專欄：閃爍其辭】可厭物的拯救——喜歡《媽的多重宇宙》的理由

專欄 | by 鄧小樺 | 2023-03-14

【教育侏羅紀】查簿

教育侏羅紀 | by 吳俊賢 | 2023-02-21

【教育侏羅紀】〈觀 《鈴芽之旅》有感——不是每道創傷都需要關門〉

教育侏羅紀 | by 曾詠聰 | 2023-03-20

編輯推介

你好，香港Art Basel核心外圍的本地創作

報導 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-25

「有些東西，不一定透過語言去感受」——專訪宋芸樺

專訪 | by 黃思朗 | 2023-03-24

【虛詞．褲作用】十年前的褲子在盯著我

散文 | by 孫樂欣 | 2023-03-24

【第四十七屆香港國際電影節】大師的靈感繆斯：尚盧高達×安娜卡蓮娜回顧展

報導 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-24

香港的樹、離開的人

報導 | by 林喜兒 | 2023-03-24

《千鳥足》小輯

專題小輯 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-24

【無形．褲作用】波褲

散文 | by 李文雋 | 2023-03-23

關於浪漫愛情，我說的其實是……——《風再起時》

影評 | by 葉嘉詠 | 2023-03-23

【無形．褲作用】瑜珈褲

散文 | by 佬訊 | 2023-03-22

青春是一場回不去的遷徙：專訪曾詠聰《千鳥足》

專訪 | by 蘇麗真 | 2023-03-24

傑出藝術家可享有倫理免死金牌嗎？——從《Tár》和取消文化議題談起

影評 | by 朗天 | 2023-03-21

流水落花的每天──以〈愛是...2.0〉作註

影評 | by 江俊豪 | 2023-03-20

回到「自己的樹」的根部——悼老人大江健三郎

其他 | by 鄧正健 | 2023-03-20

迎接升級版ChatGPT-4 喬姆斯基質疑道德冷漠：「表現出類似邪惡的平庸」

報導 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-24

離別島

小說 | by 葉秋弦 | 2023-03-17

【無形．褲作用】直立行走的重心轉移

小說 | by 周丹楓 | 2023-03-17

石頭公社《未境作業．挫敗之慾》——藝術平權的實踐與挑戰

劇評 | by 丘思詠 | 2023-03-17

時代賦予我主題——悼大江健三郎先生

其他 | by 董啟章 | 2023-03-16

【無形．褲作用】前花園裡的思想回歸——訪朗天《正在思想——當代哲思十八家》

專訪 | by 蘇麗真 | 2023-03-16

【第四十七屆香港國際電影節】鬼才導演伊丹十三全展 十部經典作全新修復

報導 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-16

《回首爾後》：如果我們一直不摘下耳機

影評 | by 黃珍盈 | 2023-03-15

亞洲電影大獎：是枝裕和《孩子轉運站》、濱口龍介《Drive My Car》映後談

報導 | by 虛詞編輯部 | 2023-03-17

換一套理解世界的方法：訪問《Sample樣本》編輯部

專訪 | by 李卓謙 | 2023-03-14

波蘭「新浪潮詩歌」標誌代表　詩人扎加耶夫斯基病逝

詩三首：〈陸上行舟〉、〈奇跡集一〉、〈排隊買蛋捲——讀黃燦然《奇跡集》〉

西西 tar 奇異女俠玩救宇宙大江健三郎 ChatGPT

【教育侏羅紀】〈觀《鈴芽之旅》有感——不是每道創傷都需要關門〉

迎接升級版ChatGPT-4　喬姆斯基質疑道德冷漠：「表現出類似邪惡的平庸」

【第四十七屆香港國際電影節】鬼才導演伊丹十三全展　十部經典作全新修復

【奧斯卡2023】《奇異女俠玩救宇宙》奪最佳電影七項大獎　楊紫瓊膺首位華裔影后

【亞洲電影大獎】頒獎典禮眾星雲集！梁朝偉再封影帝　麥沛東奪最佳新演員