扎加耶夫斯基悼詩——〈雪〉

詩歌 | by 飲江 | 2021-04-01

還在讀
猶未寫…

雪落在遠遠室外
的鐘上

如是者
亦如在者

若有聲
若無聲

一劫
復一劫

讚美殘缺這世界
讚美根本不適合懂它的人

一次
再一次

於此岸
於彼岸

神秘主義入門
再入門

寬恕的片刻
至福的瞬間

虛無一樹
也以為不幸否耶?

拂了一身還滿

後記：
詩人林江泉傳我札加耶夫斯基不幸離世消息著我寫詩悼念鎮日未竟終得數句。（31/3/2021）

作者其他文章

飲江

原名劉以正。一九四九年生於香港，七十年代開始新詩創作。一九八七年與朋友合辦詩刊《九分壹》。一九九七年出版詩集《於是你沿街看節日的燈飾》（曾獲第五屆香港中文文學雙年獎詩組獎項）。二零一零年出版《於是（搬石）你沿街看節日的燈飾》。

飲江詩兩首

詩歌 | by 飲江 | 2024-12-19

【無形・◯】〈莊周圓夢（給曉虹和沾樹）〉——「莊周都唔諗嘅嘢／留返畀佢哋諗啦」

詩歌 | by 飲江 | 2024-04-26

【無形．同病相連】鄧寄塵時間之奧本默默和特特特根斯坦（問疾）

詩歌 | by 飲江 | 2024-04-11

飲江〈那曾經所在之處〉（悼昆德拉）、〈媚俗三題〉（外一首）、〈衰年變法〉（擬蔡炎培教授）

詩歌 | by 飲江 | 2023-07-14

【無形・到底拖延過甚麼事】善良的人坐在善良的樹下之拖延（懷所羅門並葉輝叔叔）

詩歌 | by 飲江 | 2023-06-30

猶記當年年紀小（4分33秒又3秒）

詩歌 | by 飲江 | 2022-06-10

虎毒不  貓貓的奇幻漂流  哪一天我們會紅

編輯推介

頭痛和肉慾

小說 | by 黎珀璣 | 2025-06-13

詩三首：〈故事離真實有多遠之明日之後特過特朗普〉、〈繡球花節〉、〈人偶〉

詩歌 | by 飲江, 鄭偉謙, 徐竟勛 | 2025-06-13

馬

小說 | by 李言 | 2025-06-13

Beach Boys主唱Brian Wilson逝世享年82歲

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-13

偽飾與博弈：論《安娜》劇集中階層越阡中的道德辯證法

劇評 | by 許瀚尹 | 2025-06-11

惡毒、真實、密教：關於辛波絲卡與文學通訊

書評 | by 雨曦 | 2025-06-11

說服力的故事——再讀〈曾參殺人〉的浮想聯翩

其他 | by 雙雙 | 2025-06-11

ifva重啟舉辦回顧活動？籲歷屆金獎得主連絡大會將揭第30屆去向

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-11

台灣資深傳媒人、評論家、作家、詩人南方朔離世，享壽78歲

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-13

《花樣年華》珍貴幕後照曝光！夏永康攝影集收錄三十年逾百寶麗來

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-10

洄游

散文 | by 黃嘉瀛 | 2025-06-10

遭陳蔚爾指控性騷擾《老狐狸》導演蕭雅全道歉並宣布停工

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-09

「音樂劇精武門」圍讀展演：文字破繭聲起，築起餘溫的舞台——訪編劇及作詞學員、歌詞導師唐家穎

專訪 | by 林懿秋 | 2025-06-06

自白書

小說 | by 何解 | 2025-06-13

我們都是信徒

小說 | by 勞國安 | 2025-06-06

「音樂劇精武門」圍讀展演：音符在土壤萌芽，在舞台奏出夢想的熱情旋律——訪作曲學員、導演温廸倫

專訪 | by 林懿秋 | 2025-06-06

英國國家美術館拒政治化解讀畫作近年藝術品解說有政治立場你又點睇？

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-05

葉靈鳳120歲！上海舉辦紀念大展珍藏藏書票曝光葉中敏：誠意十足

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-04

建築師看電影《粗獷派建築師》：一場美麗的誤會？

影評 | by 梁顥維, 陳偉信 | 2025-06-05

在「自由通行」之間的短暫假期：評《監獄中的哲學課：探索自由、羞愧與救贖的生命對話》

書評 | by 王奕蘋 | 2025-06-03

第三屆澳門國際酷兒影展開幕李安現象級電影《斷背山》重現大銀幕！

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-03

看貓

散文 | by 雙雙 | 2025-06-02

【新書】《葉靈鳳文存卷一《藝海書林》》編者序：〈你在讀書讀書的人在讀你〉對談節錄

書序 | by 許迪鏘, 張詠梅 | 2025-06-05

等待莎莉

散文 | by 黎喜 | 2025-05-31

《虎毒不》小輯

專題小輯 | by 虛詞編輯部 | 2025-05-30

琴間失格

小說 | by 潘逸賢 | 2025-05-30

不勝人生一場醉

其他 | by 黃戈 | 2025-05-29

誰說這算是情愫——談張婉雯的《有心人》

書評 | by 梁璇筠 | 2025-05-28

趕時間送餐的外賣詩人王計兵以勞動為靈感創作出六千首詩

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-05-28

【教育侏羅紀】Last Day

教育侏羅紀 | by 無鋒 | 2025-05-26

蟹宴

小說 | by 知日 | 2025-05-26

從《房思琪的初戀樂園》談性暴力被害人的正義是什麼？ ft.作家陳昭如

時評 | by 林立文 | 2025-05-26

方太初展覽《臨時居所：永恆或不永恆的家》以流動臨居路線編織香港地景誌

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-05-23

詩三首：〈聞教宗說不信主的人可以上天堂之隨街跳〉、〈有沒有詩可以不詩〉、〈停電，訣別，人工智能〉

詩歌 | by 飲江, 王兆基, 蔣沁汝 | 2025-05-23

金魚

小說 | by 曾靜雅 | 2025-05-23

薄如焰火

小說 | by 周丹楓 | 2025-05-23

《Breakazine突破書誌》迎來最後一期舉辦「四種告別式」向大眾說再見

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-05-22

越戰名照《燒夷彈女孩》歸屬成疑？世界新聞攝影比賽暫停作者署名

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-05-21

淺談《富士山下》與《在青木原的第三天》歌詞中的生死修行

其他 | by Cléo | 2025-05-21

支持我們

扎加耶夫斯基悼詩——〈雪〉

詩歌 | by 飲江 | 2021-04-01

延伸閱讀

遠方不遠──送Peter Brook

詩歌 | by 鴻鴻 | 2022-08-15

扎加耶夫斯基譯詩三首：〈不可能的友誼〉、〈在大教堂腳下〉、〈朋友〉

詩歌 | by 李敬恒 | 2021-03-28

Zmarł——悼阿當扎加耶夫斯基

散文 | by 熒惑 | 2021-03-23

波蘭「新浪潮詩歌」標誌代表 詩人扎加耶夫斯基病逝

報導 | by 虛詞編輯部 | 2021-03-22

作者其他文章

飲江

飲江詩兩首

詩歌 | by 飲江 | 2024-12-19

【無形・◯】〈莊周圓夢（給曉虹和沾樹）〉——「莊周都唔諗嘅嘢／留返畀佢哋諗啦」

詩歌 | by 飲江 | 2024-04-26

【無形．同病相連】鄧寄塵時間之 奧本默默和特特特根斯坦（問疾）

詩歌 | by 飲江 | 2024-04-11

飲江〈那曾經所在之處〉（悼昆德拉）、〈媚俗三題〉（外一首）、〈衰年變法〉（擬蔡炎培教授）

詩歌 | by 飲江 | 2023-07-14

【無形・到底拖延過甚麼事】善良的人坐在善良的樹下之 拖延（懷所羅門並葉輝叔叔）

詩歌 | by 飲江 | 2023-06-30

猶記當年年紀小（4分33秒又3秒）

詩歌 | by 飲江 | 2022-06-10

虎毒不 貓貓的奇幻漂流 哪一天我們會紅

熱門文章

《不赦之罪》：聽說過神愛很多人——訪導演林善、譚善揚

專訪 | by 曾繼賢 | 2025-05-29

當電影業陷入寒冬，電視台卻發起一場寧靜的革命——從《哪一天我們會紅》的三重創新說起

劇評 | by 寧霓 | 2025-05-27

紀陶帶隊！#神秘之夜 所看見的未來 「大災難」前的東京靈異慾旅團

專訪 | by nico tang | 2025-05-23

編輯推介

頭痛和肉慾

小說 | by 黎珀璣 | 2025-06-13

詩三首：〈故事離真實有多遠之明日之後特過特朗普〉、〈繡球花節〉、〈人偶〉

詩歌 | by 飲江, 鄭偉謙, 徐竟勛 | 2025-06-13

馬

小說 | by 李言 | 2025-06-13

Beach Boys主唱Brian Wilson逝世 享年82歲

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-13

偽飾與博弈：論《安娜》劇集中階層越阡中的道德辯證法

劇評 | by 許瀚尹 | 2025-06-11

惡毒、真實、密教：關於辛波絲卡與文學通訊

書評 | by 雨曦 | 2025-06-11

說服力的故事——再讀〈曾參殺人〉的浮想聯翩

其他 | by 雙雙 | 2025-06-11

ifva重啟舉辦回顧活動？籲歷屆金獎得主連絡大會 將揭第30屆去向

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-11

台灣資深傳媒人、評論家、作家、詩人南方朔離世，享壽78歲

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-13

《花樣年華》珍貴幕後照曝光！夏永康攝影集收錄三十年逾百寶麗來

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-10

洄游

散文 | by 黃嘉瀛 | 2025-06-10

遭陳蔚爾指控性騷擾 《老狐狸》導演蕭雅全道歉並宣布停工

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-09

「音樂劇精武門」圍讀展演：文字破繭聲起，築起餘溫的舞台——訪編劇及作詞學員、歌詞導師唐家穎

專訪 | by 林懿秋 | 2025-06-06

自白書

小說 | by 何解 | 2025-06-13

我們都是信徒

小說 | by 勞國安 | 2025-06-06

「音樂劇精武門」圍讀展演：音符在土壤萌芽，在舞台奏出夢想的熱情旋律——訪作曲學員、導演温廸倫

專訪 | by 林懿秋 | 2025-06-06

英國國家美術館拒政治化解讀畫作 近年藝術品解說有政治立場 你又點睇？

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-05

葉靈鳳120歲！上海舉辦紀念大展 珍藏藏書票曝光 葉中敏：誠意十足

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-04

建築師看電影《粗獷派建築師》：一場美麗的誤會？

影評 | by 梁顥維, 陳偉信 | 2025-06-05

在「自由通行」之間的短暫假期：評《監獄中的哲學課：探索自由、羞愧與救贖的生命對話》

書評 | by 王奕蘋 | 2025-06-03

第三屆澳門國際酷兒影展開幕 李安現象級電影《斷背山》重現大銀幕！

報導 | by 虛詞編輯部 | 2025-06-03

看貓

散文 | by 雙雙 | 2025-06-02

【新書】《葉靈鳳文存卷一《藝海書林》》編者序：〈你在讀書 讀書的人在讀你〉對談節錄

書序 | by 許迪鏘, 張詠梅 | 2025-06-05

波蘭「新浪潮詩歌」標誌代表　詩人扎加耶夫斯基病逝

【無形．同病相連】鄧寄塵時間之奧本默默和特特特根斯坦（問疾）

【無形・到底拖延過甚麼事】善良的人坐在善良的樹下之拖延（懷所羅門並葉輝叔叔）

虎毒不貓貓的奇幻漂流哪一天我們會紅

紀陶帶隊！#神秘之夜所看見的未來「大災難」前的東京靈異慾旅團

Beach Boys主唱Brian Wilson逝世享年82歲

ifva重啟舉辦回顧活動？籲歷屆金獎得主連絡大會將揭第30屆去向

遭陳蔚爾指控性騷擾《老狐狸》導演蕭雅全道歉並宣布停工

英國國家美術館拒政治化解讀畫作近年藝術品解說有政治立場你又點睇？

葉靈鳳120歲！上海舉辦紀念大展珍藏藏書票曝光葉中敏：誠意十足

第三屆澳門國際酷兒影展開幕李安現象級電影《斷背山》重現大銀幕！

【新書】《葉靈鳳文存卷一《藝海書林》》編者序：〈你在讀書讀書的人在讀你〉對談節錄

趕時間送餐的外賣詩人王計兵以勞動為靈感創作出六千首詩

方太初展覽《臨時居所：永恆或不永恆的家》以流動臨居路線編織香港地景誌

詩三首：〈聞教宗說不信主的人可以上天堂之隨街跳〉、〈有沒有詩可以不詩〉、〈停電，訣別，人工智能〉

《Breakazine突破書誌》迎來最後一期舉辦「四種告別式」向大眾說再見