
德國當代最具影響力的哲學家及社會學家尤爾根·哈伯馬斯(Jürgen Habermas)於3月14日在德國巴伐利亞州施塔恩貝格(Starnberg)與世長辭,享耆壽96歲。其生前長期合作的蘇爾坎普出版社(Suhrkamp Verlag)引述家屬說法,正式對外證實死訊。哈伯馬斯被譽為戰後德國最有影響力的思想家之一;作為法蘭克福學派第二代核心成員,他對批判理論的發展、《溝通行動理論》的建構,以及公共領域的探討,塑造當代歐洲哲學與社會理論的格局。

西西的文學成就及影響力,跨地域亦跨文化,繼《我城》德譯獲獎後,近日美國漢學家Jennifer Feeley(費正華)英譯了西西於1992年出版的長篇小說《哀悼乳房》(Mourning a Breast),譯本由美國著名期刊《紐約書評》New York Review Books出版,旋即引來外國作家注意,並撰寫書評,繼續回應西西的偉大文字。

康文署轄下公共圖書館舉辦的兩大文學獎因內部檢討停擺兩年多,其中「中文文學創作獎」(文學獎)停辦一屆後,將於今年復辦。館方取消文學評論組,並於「來稿須知」新增兩項條款,國安條款以外,亦規定參賽作品不得有影射或誹謗他人成分、暴力、色情、粗言穢語、不雅,及任何令人厭惡的語言及行為,違者取消參賽資格。中文文學創作獎向來為香港重要的創作比賽,是孕育新一代作家的搖籃,而這次新增的條例前所未見,引起文學界及公眾關注。故此,「虛詞」分別訪問七位香港作家及學者,包括曾任評審的學者及參與過不同文學獎的年輕作家。他們圍繞此次條款改動的事件,談到文學獎與創作空間的意義,獎項的認受性等問題,值得我們深思關於文學創作的理念,以及現時香港文學創作的風氣。