羅蘭巴特入詞 好青年荼毒室初嘗 RAP 滋味 feat. 鄭秀文新歌《愛是… 2.0》

報導 | by  虛詞編輯部 | 2023-03-07

鄭秀文推出新歌《愛是… 2.0》,由哲學普及團體好青年荼毒室再獻新猷,豬文、白水、鹽叔包辦rap詞,由 DaiShin、Novel Fergus 和 SoWhat @Yack Studio 負責監製,饒舌唱出愛情哲學。


新歌以羅蘭巴特引入,「景象——在愛的領域,最痛的傷往往來自看見的,而不是知道的。」豬文唱出「柏拉圖對話錄 Symposium/哲學家飲醉酒噫噫吟吟」,取自柏拉圖《會飲篇》,討論的主題是愛的本質,「話你班人當愛情係毒品吸啜又吸啜/其實只係井底之蛙被慾望鎖喺洞穴」出自《理想國》的洞穴比喻,指無知者以為牆上的投影是真實,未能從可視的世界,提升到理念的境界。愛情是一種令人更理解現實的物質,《會飲篇》提出其中最高的愛是追求真理:「蘇格拉底話愛你不如愛真理」。


愛情令人盲目,白水rap出:「你明唔明係愛情令人忘形失明/瘋狂去自欺講自己是非/但想人生千色百味邊有咁多顧忌/上帝係真理但愛情係我自己」。人生是一場災難,現代文明教人逃逸到追求愛情作為唯一的救命索,「Life is a crisis, modernity rises/Living in the romance is the only thing that saves us」


羅蘭巴特在《戀人絮語》形容愛情的焦灼就像中毒一般,鹽叔如是rap出:「愛情令人沉溺個個都中晒毒/但係自欺定係一場救贖? 」愛情是一場游蕩,好比黑夜裡泛起幽舟:「如果你問愛情其實係點/羅蘭巴特話係迎來他者嘅一場冒險/黑夜中行船搵到啲咩當然不可預視/但永遠唔出海人生又係咪有意思唔試又點會知/我問你點會知?」


新曲MV中鄭秀文以湖水綠法式貴婦裝束登場,後換上皮褸在巴黎城市中散步,到服裝店尋找一件合身的衣服,後換上一襲粉藍色拖地長裙,穿梭日間的巴黎。片末更以華麗黑色戰衣出場,大晒弗爆身形。豬文、白水、鹽叔則身穿西服,坐在放映室邊吃爆谷邊觀看 Sammi 在城市躑躅的片段。


延伸閱讀

熱門文章

《大濛》小輯

專題小輯 | by 虛詞編輯部 | 2026-05-29

鄭國江的詞名一生

其他 | by 羅顥熹 | 2026-06-04

編輯推介

烈火下的告別——宏福苑

其他 | by 曾金智 | 2026-06-11

《臺灣漫遊錄》奪獎以後:翻譯二三事

時評 | by Florence Tse | 2026-06-10

眼之海,眼之壤

散文 | by 陳永悅 | 2026-06-05

零回報率的長線投資

散文 | by 華爾街文人 | 2026-06-05

鄭國江的詞名一生

其他 | by 羅顥熹 | 2026-06-04

自然與敬意:《鐵路夢影》

影評 | by 姚金佑 | 2026-06-04

為存在吶喊

其他 | by 亞c | 2026-06-03

七日無言

小說 | by 陳嘉歡 | 2026-05-29

詩三首:〈闖入〉、〈獻世〉、〈UFO沒有到來〉

詩歌 | by 曾淦賢,徐竟勛,浮海 | 2026-05-29

《大濛》小輯

專題小輯 | by 虛詞編輯部 | 2026-05-29