香港作家翟彥君與趙曉彤今年分別出版了新作《夏花與秋葉》與《閒》，兩人在新書分享會上一同對談。兩人跳脫傳統單向講述，轉而以「我曾經……」為引子，帶領聽眾共同剖白成長傷痕。兩位作者從沉悶反叛的校園歲月出發，細述師長權力帶來的創傷、自我認知的迷惘，以及寫作如何從私密宣洩轉化為療癒與連結的橋樑。翟彥君勇敢揭露高功能自閉傾向，趙曉彤則在教學中看見昔日自我，雙雙強調書寫能梳理創傷、喚起共鳴。

香港詩人陳滅睽違17年後終於出版最新詩集《離亂經》，收錄了他在2009至2025年間創作的80首詩，分為七卷，以不同的主題與形式回應時代與個人交織的聲影。由此，虛詞編輯部組成小輯，收錄五篇文章：包括詩人書中後記並分享三首集內作品；陳諾霖專訪陳滅文章，由詩人親身分享他如何以文字捕捉香港這一地方；翟彥君側錄了詩集新書發布會的內容，談論「離亂」作為詩集核心旨在折射移民潮下，港人去留的共同感受；鴻鴻與徐竟勛則分別撰寫評論，細看詩作呈現之深意。

香港詩人陳滅近月出版詩集《離亂經》，其精選2009年以來作品，分七卷探討香港離亂、個人內在與粵劇等主題。在新書分享會中，邀請到九零後詩人李顥謙與談。陳滅指出「離亂」作為詩集核心，旨在折射移民潮下，港人無論去留的共同感受。他以「復刻香港」為喻，闡釋其嚴謹的創作理念：復刻並非懷舊，而是透過內在鍛鍊以「招魂」方式重現香港精神，旨在重建堅實的自我。

翟彥君近日出版首本作品《夏花與秋葉》散文集，邀請曾詠聰撰序。在序中，曾詠聰指出《夏花與秋葉》既是一部個人內省、成長的散文集，更是一個文學教育世代的側寫，描繪了不同輩份的寫手和老師如何相知相交的過程。翟彥君在書中細數別人影響她的同時，一些點頭之交也在靜靜地給予她肯定，蝴蝶效應下給她改變，長成另一個有力的同行者。

「千鳥足」是日文，意指醉後腳步搖晃的狀態，我們也是步履蹣跚，迷惘的每一瞬都是醉酒。翟彥君評曾詠聰的《千鳥足》，認為作者算是吐真言式道出自己的無奈及不愉快，並邀請了對方到學校談談這本書，讓學生們看看一位文學老師的樣子。