俄羅斯入侵烏克蘭戰爭持續三年，戰爭仍在繼續，奪去了無數百姓的性命，其中包括超過200位烏克蘭作家。烏克蘭女作家Victoria Amelina因炮火波及而不幸逝世。6月25日，她憑藉只有六成手稿就出版的著作《Looking at Women Looking at War》，成功獲頒奧威爾政治寫作獎（Orwell Prize for Political Writing），以表彰她的文學成就及《Looking》中探討俄羅斯入侵烏克蘭期間戰爭罪行研究工作。

俄羅斯入侵烏克蘭已踏入第三年，洪仕翰得悉烏克蘭現有逾200位作家遇害慨嘆萬分。其中一位衛城簽下的維多利亞．阿梅莉納（Victoria Amelina）烏克蘭作家亦不幸逝世。因此洪仕翰決定，將她以女性視角追蹤俄羅斯戰爭暴行的未完成之作，引入台灣，讓她的文字被更多人看見，讓世人看見侵略者對這部作品、作家做了些什麼。