諾貝爾文學獎得主柯慈拒赴耶路撒冷作家節 痛斥以軍加沙行為是種族滅絕

南非裔諾貝爾文學獎得主柯慈（J.M. Coetzee）拒絕出席於本月25至28日舉行的耶路撒冷國際作家節。根據《衛報》報導，柯慈早於去年11月已致函作家節主辦方表明意向。近日，《衛報》取得信件的完整內容，柯慈在信中直指以色列在加沙的軍事行動已構成「種族滅絕」，並以此為由拒絕參與本屆作家節。

在信中，柯慈指出以色列在過去兩年來，對加沙地帶的軍事行動已經是「種族滅絕」，其破壞程度遠超2023年10月7日哈馬斯對以色列發起的挑釁。「這場由以色列國防軍發起的行動似乎得到了以色列絕大多數民眾的熱情支持。因此，以色列社會任何重要階層，包括其知識分子和藝術界人士，都無法聲稱自己不應為加沙的暴行承擔責任。」

柯慈亦在信中透露，自己曾是以色列的支持者，並在1987年親赴耶路撒冷領取表彰捍衛個人自由作家的「耶路撒冷獎」。當年，他曾利用領獎的致詞機會，抨擊南非的種族隔離政策。然而，這次以巴衝突徹底粉碎他對以色列的同情，更坦言許多曾經力挺以色列的人，如今都對其軍方行徑深感厭惡。「就算以色列未來想要挽回顏面，恐怕也得耗上多年，才能在國際社會重新立足。」

對於柯慈的嚴厲拒絕，作家藝術總監Julia Fermentto-Tzaisler表示震驚與失望，並在回覆傳媒時提及，柯慈作為反對種族隔離的作家，她原本期盼著這位曾經反抗種族隔離的鬥士能伸出援手，鼓勵她在國內繼續捍衛自由民主，而非直接拒絕往來。雖然表示尊重柯慈的決定，但Tzaisler仍堅稱這場戰爭「雖是悲劇卻無可避免」，強調文學是自己捍衛言論自由的武器，並反擊指這類杯葛行動無補於事，充其量只是為博取新聞版面，讓實施制裁的發起人自我感覺良好。

柯慈宣布拒參耶路撒冷國際作家節後，南非作家協會公開支持柯慈，稱其決定是秉持良知的原則性行為，展現出作家不將作品與權力、不公義及人類苦難脫鉤的道德傳統。在此之前，國際間眾多文藝界人士加入抵制以色列的浪潮，從愛爾蘭作家Sally Rooney2021年拒絕向以色列出版社授權；到加拿大知名學者Naomi Klein退出美國筆會活動以抗議其對以巴衝突的冷處理；再到去年「巴勒斯坦電影工作者」陣線集結華堅·馮力士、（Joaquin Phoenix）、愛瑪·史東（Emma Stone）、奧莉花·高雯（Olivia Colman）及泰達·史雲頓（Tilda Swinton）等逾4000名影視界工作者的連署承諾拒絕與他們眼中「共謀對巴勒斯坦人民進行種族滅絕和種族隔離」的以色列電影機構合作。

儘管美國於去年10月促成加沙地帶的停火協議，旨在終止長達兩年的軍事行動並讓人道救援物資進入，但衝突並未真正平息。國際特赦組織表示，在停火期間，以色列仍對加沙繼續攻擊，摧毀大部分民用基礎設施，並限制醫療物資和人道援助的供應。

是次柯慈拒絕出席耶路撒冷國際作家節的決定，是他對人道主義與道德原則的表態，更成功在國際間引發更多討論。身為在全球享有崇高聲望的諾貝爾文學獎得主，柯慈以嚴厲的措辭公開譴責以色列的軍事行動，促使全球更多人持續關注局勢發展，嘗試迫使停止戰火，還當地人民重返和平生活。