葉嘉詠傳來《若問世界誰無傷》影評,以敘事學中「呈現」(showing)與「講述」(telling)角度,分析電影以克制冷靜的鏡頭語言,處理性侵創傷的主題。葉嘉詠指出,戲中透過遠景、特寫、聲音與沉默的反差,讓角色按內心真實面貌行動,而非以權威視角介入批判。葉嘉詠亦藉片名與陳奕迅《天下無雙》諧音,點出全片角色皆有身心傷痛,而表層傷害易被忽視。對於創傷最終能否療癒,葉嘉詠認為電影並未給出絕對的答案,而是細膩刻劃人際情感流動,展現與傷痛共存的可能。其開放性詮釋正是該片魅力所在。
第38屆金像獎頒獎禮昨晚結束,有份看直播的朋友卻異口同聲說尷尬兼悶。首先是典禮時間比往年縮短半小時,以致得獎者分享、新人主持與表演環節都零零碎碎,到喉唔到肺,難煲熱話。另一原因,在於《無雙》這個抄橋的「非常嫌疑犯」橫掃了最佳電影、導、編等8個獎項,成為全晚大贏家。
「《無間道》後,很久沒有人站在街上討論我的電影。這是十多年來的首次。」莊文強非常在意《無雙》於香港引起的反應。從數字上看,他完全可以漠視本地觀眾的評價——開畫至今,電影已在中國內地狂收十一億的票房,遠超《寒戰II》的六億記錄;若以單日的三千萬票房計算,《無雙》在中國內地的一日收益,已經超過香港市場的預期總成績。然而,《無雙》始終是一齣香港意味濃厚、訊息豐富的電影——挪用周潤發的英雄形象符號、起用大量本地二線演員、連周家怡的戲份也比張靜初的還要多,莊文強對電影、對香港的心意,需要更耐心地解讀。