大熱漫畫《驀然回首》改編電影 藤本樹在燈火闌珊處留下的四道影子 ：只有在創造中我們才能與死亡和解

過往引爆日本漫壇熱潮的《鏈鋸人》完結後，一眾粉絲都在苦等第二部的來臨。豈料《鏈鋸人》完結半年後，被無數粉絲譽為奇想鬼才的藤本樹提前為讀者帶來《驀然回首》（ルックバック）。隨著作品討論度飆升，2024 年 6 月電影片商采昌驚喜宣布，改編自本作的同名動畫電影《驀然回首》。本次動畫電影的改編，由有「怪物動畫師」之稱的押山清高操刀，他同時兼任本片導演、劇本、角色設計，這也是他第一次擔綱動畫電影導演。

原著雖然是短篇漫畫，但 143 頁的份量已是單行本的篇幅，發表時更成為熱門話題。首日瀏覽量便突破250萬次，創下該站歷史性的NO.1瀏覽點閱佳績，亦是刊載包括《SPY×FAMILY 間諜家家酒》、《怪獸 8 號》、《地獄樂》等許多話題作品及本作的「少年JUMP+」平台，首部達到此成績的作品。

片長僅58分鐘的動畫版《驀然回首》近期進軍國際影壇，於歷史悠久且規模最大的國際動畫影展「法國安錫動畫影展」上進行國際首映，並在北美最大動漫盛會「Anime Expo」舉行美國首映，門票在短時間內便售罄。此外，日本奧斯卡名導演山崎貴、動畫導演岩井澤健治，以及電玩設計大師小島秀夫都表達了對該片的喜愛。

《驀然回首》講述小四學生藤野從小熱愛漫畫，她用無比的專注與努力追求著自己的漫畫夢，而京本則是另一位充滿天賦的漫畫家，兩人因對漫畫的共同熱情而相遇，從一開始的競爭關係逐漸轉變為深厚的友誼。藤野不甘服輸，為了追上差距，鼓足幹勁鑽研畫功，卻花了一整年時間仍無法超越對方。這使她心灰冷意，打算放棄繪畫，沒想到兩人一次巧遇，卻促使藤野重燃對漫畫的愛，亦替她們連成不可分割的牽絆，踏上一同創作的路。然而，面對現實中的挑戰與挫折，她們的關係與夢想逐漸分歧，最終走向了截然不同的命運。

藤本樹出人意料的反差風格 分裂自身為角色原型

在《驀然回首》之前，藤本樹的作品多為獵奇邪典的暗黑故事，就如以劇中劇的敘事結構展開的《炎拳》，其中有再生能力的阿格尼，透過讓妹妹砍斷手的方式來餵飽整個貧窮飢餓的村子；《鏈鋸人》裡斬殺惡魔維生的少年——淀治，經歷意外後重生並獲得了「鏈鋸惡魔」的力量，從此加入公安部門與各式惡魔交戰。

今年6月，藤本樹接受日本媒體 Oricon News 專訪，談到《驀然回首》的創作靈感，以及劇場版動畫的製作。藤本樹提到曾看過某本書中如此寫道：「只有在創造中我們才能與死亡和解」( 死と和解できるのは創造の中だけだ )，他覺得這句話非常好。「在原作中，這句話可能只是單純的諷刺，或是隨意帶過，但對我來說卻深有感觸。」他認為這也是《鏈鋸人》和《炎拳》等作品中一貫存在的主題，於是《驀然回首》就是以這個為中心來創作。

有趣的是，根據劇場特典的原作分鏡本，兩位主角的名字原本並非「藤野」和「京本」，而是「三船」和「野々瀬」。問及《驀然回首》是否源自藤本樹的真實經歷，他回答當以前看到同齡的人畫畫非常好時，就會很在意。中學時，繪圖投稿網站上有個寫年齡的欄目，他因此就列出了一個同齡、且擅長畫畫的人的名單，意外發現 : 「同齡的人，怎麼變得這麼優秀了？」，也因此很嫉妒想考入美術學校。好勝心強的藤野，以及希望畫得更好而進入藝術大學的京本，原來就是藤本樹自身的映射。

〈Light Song〉：歌頌少女情誼的聖曲

《驀然回首》的音樂由以獨奏聞名的音樂家中村遙負責，在7 月新宿的官方上映記者會上，他表示：「通常我發行專輯時不會收到任何回饋，但這次有很多創作者給了我正面的反應，這讓我感到非常振奮。」當被問及為何選擇中村遙來製作配樂時，押山導演解釋道：「我聽說藤本樹在創作《驀然回首》時，一直在聽中村先生的音樂。於是我也聽了他的作品，變成了粉絲，決定找他合作。」

中村遙談到音樂製作時說：「第一次讀《驀然回首》時，我在劇情中聽到了與氛圍相契合的旋律。於是我把故事的段落連結起來，並與押山導演及音響監督木村絵理子討論，慢慢譜出樂章。」

關於電影的主題曲〈Light Song〉，中村表示這是一首聖歌，「雖然大家可能會覺得這樣的選擇很奇特，但當我看到《驀然回首》的分鏡時，我就在主角於雨中跳舞的場景中感受到強烈的音樂。上映後這首歌也獲得了很高的評價，讓我感到非常振奮。」這首歌曲的歌詞若有似無，中村也透露：「其實是故意省略了歌詞，因為它可以有多種含義。我認為這是一部可以用多種不同方式看待的作品，不能被輕易地總結，所以我決定使用聽起來像那些旋律的聲音。」

押山導演則提到，當聽到Demo時，團隊毫不猶豫地一致認同：「這是一部描寫兩個女孩青春的作品，這樣的主題曲恰到好處地保持了距離感，真的很感謝他創作了這樣的歌曲。」

〈Don’t Look Back In Anger〉：回望時勿懷憤怒

特別喜愛電影的藤本樹，也在《驀然回首》的漫畫裡加入了對眾多電影名作的致敬。在閱讀原作時，皆能發現《星聲夢裡人》、《星際啟示錄》、《月黑高飛》的影子。除此之外，在漫畫的第一頁，黑板上寫了「Don't」一字，最後一頁的左下角則寫有「in anger」二字，再結合漫畫標題「Look Back」，正是英國傳奇樂團 Oasis（綠洲合唱團）的經典名曲〈Don’t Look Back In Anger〉。歌曲講述一段有緣無份的關係，曲中兩人最後決定不以憤懣來回望過去，而這種舒坦豁達的態度正正是向大眾傳達的信息。

京本雖然死去，但在電影後段裡，藤本樹繪製的另一個平行時空，將京本救了回來，敘事轉入以京本為主體、兩人錯失相遇契機的平行時空，讀者與觀眾們此時彷彿得到安慰。臨近尾聲，電影從平行時空回到原本的時間線，那四格漫畫驅使藤野走入京本的房間，她一瞥就看見了自己的連載作品海報和眾多單行本，證明京本多年來一直關注著她——以創作排解遺憾，正如藤本樹的初衷：「只有在創造中我們才能與死亡和平相處」。

日本動畫界不願回首的京阿尼縱火案

許多評論都指出電影中發生在美術大學的慘劇，是暗喻2019年的「京都動畫縱火案」，漫畫發行日期亦為該事件的兩週年紀念。事件造成 36 名動畫工作者身亡及32名傷者，亦是日本戰後死難者最多的重大殺人事件。這場火災導致京都動畫40%的職員死亡或受傷，令京都動畫營業額減半，動畫製作能力也大幅下降，甚至造成業界非常嚴重的中堅人才斷層。事件發生一年後，京都動畫重新招聘員工，並恢復製作。

據《報導者》的整理，在橫跨3個月的開庭過程中，犯案者青葉真司的人生被揭露。他自小父母離異，並遭受父親家暴，中學二年級時首次出現幻聽，卻未向外求醫。進入社會後的他在職場上屢遭挫折，工作多年仍無法穩定生活。受到京阿尼製作的《涼宮春日的憂鬱》影響，他開始寫小說，但童年時期的精神疾病演變成妄想，他幻想自己與一位京阿尼女導演相戀。

34歲時，他因持刀搶劫入獄，並在獄中被確診為思覺失調，方始接受精神治療。他出獄後持續接受治療，並完成了首部小說。然而，他在2017年投稿「京都動畫大獎」落選，受到重大打擊，認為京阿尼故意剽竊了他的創意。

犯案前四個月，青葉再次停止服藥，隨後在2019年7月15日搭新幹線前往京都，準備對京阿尼工作室行動。他在自助加油站購入40公升的汽油，帶著油桶闖入大門，朝現場員工和桌上資料潑灑汽油，並點火燃燒，火勢迅速蔓延，最後釀成悲劇。

青葉真司全身90%三度灼傷，獲搶救的4個月後才開始接受偵訊，案件一直到2023年才終於開始審理。經過漫長5年，京都地方法院在今年1月一審宣判，聲稱因小說被抄襲而犯案、有嚴重妄想症狀的45歲被告青葉真司，被判處死刑。