由8位香港與瑞士作家集體創作，中文及法文對譯互文的小說《蕩垢曼尼亞 之 洗衣店狂想曲》於上月正式出版。作者之一的黃怡在序中指，計畫緣自2022年結識瑞士團體Collectif AJAR。雙方從兩地迥異的洗衣文化汲取靈感，構築出一間能洗滌有形與無形之物的魔幻洗衣店。書中揉合港瑞語言及地景，探討家庭、夢想等人際羈絆。中法兩版由許雅雯與Lucie Modde分別翻譯，並經兩地作者各自潤飾，中文版更特意融入了詩人飲江的詩作。雙語版本宛如「兩姊妹」般和而不同，若讀者對照細讀必能發現不同的小玩心。 (閱讀更多)

香港作家兼學者潘步釗上月出版最新散文選集《悄立市橋》，收錄歷來28篇散文精品。在自序中，潘步釗借姚從吾「哲學畫佛、史學畫我、文學畫美人」之說，應將真情注入文字以觀照人生。選集精選《邯鄲記》與《美哉少年》舊作，重讀少作宛如翻閱日記，既見時代更迭，也勾起對父母的思念、見證女兒成長，回味昔年學術飄零的百般滋味。 (閱讀更多)

香港殿堂級填詞人、資深綠葉演員黎彼得於日前（5日）逝世，享年76歲，其生前摯友、著名體育評述員鍾志光向傳媒證實消息，表示黎彼得自今年3月突發中風後一直臥病在床，身體機能逐漸衰退，最終與世長辭。 (閱讀更多)

窩窩藝文空間主辦的「視差藝文沙龍系列」第三季，邀來學者兼詩人陳智德與香港青年作家勞緯洛以「根著與流徙」為題一同對談。會上，勞緯洛援引「視差」哲學，剖析香港的他者性如何激發反省，並指出離散經驗促成語言的「少數運用」，讓本土跳脫單一僵化，在流動中多面生成。陳智德則從馬國明、西西、也斯至沐羽的文學軌跡，點破意識形態宰制下衍生的「根著無力感」，他認為香港已逐漸昇華為離散者心中流動的精神觀念，寄語人們以文學的「抗世純美」抵禦現實扭曲。 (閱讀更多)

香港詩人嚴瀚欽於3月出版文學評論集《錯覺與和解》，李浩榮藉此機會與他進行筆訪。嚴瀚欽談起影響自己評論的師友與書籍，尤受羅蘭．巴特《零度書寫》裡那種清空自我、力求客觀的態度影響，繼而於客觀文本與作者軌跡間尋找平衡。他亦指出港台詩風在他印象中一重城市、一重土地；同輩詩人筆下的世界則更碎、更陌生，這跟時代加速帶來的斷裂有關。嚴瀚欽將詩視作在語言裡迷路又另覓出路的過程，並坦言曾迷惘於死亡崇拜，如今把生命當成開放文本，迎接所有可能的發生。 (閱讀更多)