Vetements以被水炮車染藍示威者為靈感惹爭議 你又Buy唔Buy?

報導 | by  虛詞編輯部 | 2021-02-10

Vetememts早前發佈了2021/2022秋冬季系列,當中有165個造型。創作總監Guram Gvasalia就形容是次系列是對我們所生處的地獄(the hell we’re all living through)的反思,透過背景來一趟「來回地獄又折返人間」的過程,由熊熊烈火變成彩虹再變成天堂。系列當中有幾件染上藍色潑盡圖案的設計,Gvasalia就指靈感是來自去年夏天,香港警方向民主示威者噴上圖案(paint that Hong Kong police sprayed on democracy protesters last summer)。不過,這項及後惹起不少爭議。


時尚刑警Diet Prada率先在社交媒體上提出質疑,指出Vetements是次系列帶出一個問題,就是誰人可以由政治事件中獲取藝術靈感,以及當涉及商業活動時,情況有否改變。之後Diet Prada又指出問題之一Gvasalia並沒有參與在香港的民主運動當中,「那些藍色的墨水並不是示威者自願染上的,而且有很多人正在流亡,或者在仍然投身在運動當中。」(the blue ink wasn’t something protesters voluntarily donned, and many are exiled, or still serving time for participating in the protests.)


不少外國媒體都有報導是次事件,Business of Fashion就覺得這個系列的訊息很大可能不會傳遞到中國大陸的顧客中,因為所有被認為支持民主活動的人都可能被指責為反華。而Guardian就以「Vetements under fire for fashion alluding to Hong Kong protests」為題報導事件,並且向Vetements,惜未獲得回覆。


在香港方面,佬訊早前亦在社交媒體表示「佬編唔識打國際線,唔知道咁樣算唔算『引起國際關注』。但諗起當仲有好多人坐緊監時,第時可能有班rich kids著住件衫周圍走,又有班人係背後數緊錢,我有啲作嘔。」而在坊間,大眾對於是次事件的看法亦截然不同,有人覺得品牌是為港人發聲、亦有人覺得原本的藍色水對於人體皮膚帶來甚多傷害、也有人認為品牌的做法是「人血饅頭」。


查閱Vetements官網,品牌一件普通T恤已索價至少350歐元,相類似的高領針織上衣則要440歐元。如果衣服以香港民主運動作為靈感,你又buy唔buy?



延伸閱讀

熱門文章

編輯推介

達叔已不是我們記憶那個吳孟達了

散文 | by 何兆彬 | 2021-03-02

二二八詩輯:我們打開水的門,吃掉飄過來的火焰

詩歌 | by 廖偉棠、黃潤宇、淮遠 | 2021-03-02

【虛詞・忘不鳥】詩三首:嚴瀚欽 X 律銘 X 之城

詩歌 | by 嚴瀚欽, 律銘, 之城 | 2021-03-02

金庸能否外於「政治正確」?

其他 | by 蕭雲 | 2021-02-22

詩四首:飲江 X 五口

詩歌 | by 飲江、五口 | 2021-02-25

《天堂舞哉足下》小輯

專題小輯 | by 虛詞編輯部 | 2021-02-20