扎加耶夫斯基悼詩——〈雪〉

詩歌 | by 飲江 | 2021-04-01

還在讀
猶未寫…

雪落在遠遠室外
的鐘上

如是者
亦如在者

若有聲
若無聲

一劫
復一劫

讚美殘缺這世界
讚美根本不適合懂它的人

一次
再一次

於此岸
於彼岸

神秘主義入門
再入門

寬恕的片刻
至福的瞬間

虛無一樹
也以為不幸否耶?

拂了一身還滿

後記：
詩人林江泉傳我札加耶夫斯基不幸離世消息著我寫詩悼念鎮日未竟終得數句。（31/3/2021）

作者其他文章

飲江

原名劉以正。一九四九年生於香港，七十年代開始新詩創作。一九八七年與朋友合辦詩刊《九分壹》。一九九七年出版詩集《於是你沿街看節日的燈飾》（曾獲第五屆香港中文文學雙年獎詩組獎項）。二零一零年出版《於是（搬石）你沿街看節日的燈飾》。

飲江詩兩首

詩歌 | by 飲江 | 2024-12-19

【無形・◯】〈莊周圓夢（給曉虹和沾樹）〉——「莊周都唔諗嘅嘢／留返畀佢哋諗啦」

詩歌 | by 飲江 | 2024-04-26

【無形．同病相連】鄧寄塵時間之奧本默默和特特特根斯坦（問疾）

詩歌 | by 飲江 | 2024-04-11

飲江〈那曾經所在之處〉（悼昆德拉）、〈媚俗三題〉（外一首）、〈衰年變法〉（擬蔡炎培教授）

詩歌 | by 飲江 | 2023-07-14

【無形・到底拖延過甚麼事】善良的人坐在善良的樹下之拖延（懷所羅門並葉輝叔叔）

詩歌 | by 飲江 | 2023-06-30

猶記當年年紀小（4分33秒又3秒）

詩歌 | by 飲江 | 2022-06-10

張愛玲  安卡森  驀然回首  諾貝爾文學獎

編輯推介

詩三首：〈新同事〉、〈敵意〉、〈郡守的和室〉

詩歌 | by 蔡傳鎮,潘國亨,雨曦 | 2026-10-21

法蘭克福書展論壇談 AI 會不會搶走人的工作？入門職位受衝擊新興混合工種將冒起

報導 | by 虛詞編輯部 | 2026-10-20

《阿飛正傳》再現銀幕無腳雀仔與香港的故事

影評 | by 聽風 | 2026-10-20

文藝新殤：草根，究竟是誰的草根？

時評 | by 盤柳儂 | 2026-10-19

聽得見張愛玲！哈佛館藏流出 57 年前演講錄音大批張迷廣傳驚呼她當年說了什麼？

報導 | by 虛詞編輯部 | 2026-10-20

【新書】葉英傑《地圖上尋找燈光》後記——〈這一刻，我是當事者，記者，攝影師及旁觀者〉

書序 | by 葉英傑 | 2026-10-16

《憐愛》：軍事法西斯下男同性戀的樗櫟之道與極簡的幽婉情感

影評 | by 鄭超 | 2026-10-16

【新書】邵棟《不上鎖的人》後記——〈渣男小說家〉

書序 | by 邵棟 | 2026-10-16

草稿紙

散文 | by 翎心 | 2026-10-15

山姆的憤怒

散文 | by 無鋒 | 2026-10-16

人，肉身如篩：淺談安・卡森

時評 | by 吳懷晨 | 2026-10-16

在這座城市裏優雅地崩潰（節錄）

散文 | by 青辰 | 2026-10-14

看見之間——觀舞台劇《新與舊之間》

劇評 | by 吳沚盈 | 2026-10-14

袁澧林發文指文化記者言語騷擾強調問題非冰山一角獲多方轉發聲援

報導 | by 虛詞編輯部 | 2026-10-13

【新書】《號外50——當香港變成一種風格》呂大樂序——〈1976：自信的、快樂的城市概念的興起〉

書序 | by 呂大樂 | 2026-10-09

解凍與麻醉

小說 | by 跂之 | 2026-10-08

瀝

小說 | by 悇愉 | 2026-10-08

輪廓線之研究

散文 | by 張昊弘 | 2026-10-07

支持我們

扎加耶夫斯基悼詩——〈雪〉

詩歌 | by 飲江 | 2021-04-01

延伸閱讀

遠方不遠──送Peter Brook

詩歌 | by 鴻鴻 | 2022-08-15

扎加耶夫斯基譯詩三首：〈不可能的友誼〉、〈在大教堂腳下〉、〈朋友〉

詩歌 | by 李敬恒 | 2021-03-28

Zmarł——悼阿當扎加耶夫斯基

散文 | by 阮文略 | 2026-05-08

波蘭「新浪潮詩歌」標誌代表 詩人扎加耶夫斯基病逝

報導 | by 虛詞編輯部 | 2021-03-22

作者其他文章

飲江

飲江詩兩首

詩歌 | by 飲江 | 2024-12-19

【無形・◯】〈莊周圓夢（給曉虹和沾樹）〉——「莊周都唔諗嘅嘢／留返畀佢哋諗啦」

詩歌 | by 飲江 | 2024-04-26

【無形．同病相連】鄧寄塵時間之 奧本默默和特特特根斯坦（問疾）

詩歌 | by 飲江 | 2024-04-11

飲江〈那曾經所在之處〉（悼昆德拉）、〈媚俗三題〉（外一首）、〈衰年變法〉（擬蔡炎培教授）

詩歌 | by 飲江 | 2023-07-14

【無形・到底拖延過甚麼事】善良的人坐在善良的樹下之 拖延（懷所羅門並葉輝叔叔）

詩歌 | by 飲江 | 2023-06-30

猶記當年年紀小（4分33秒又3秒）

詩歌 | by 飲江 | 2022-06-10

張愛玲 安卡森 驀然回首 諾貝爾文學獎

熱門文章

將東方之珠化為一座多重龐克的暴走之城：讀《殺手龐克》

書評 | by 出前一廷 | 2026-10-09

《禁戀黑名單》：反覺醒文化下男同性戀電影的左翼拍攝策略

影評 | by 鄭超 | 2026-10-21

【悼念 Tony Rayns】從香港開始：憶湯尼雷恩

其他 | by 李焯桃 | 2026-10-13

編輯推介

詩三首：〈新同事〉、〈敵意〉、〈郡守的和室〉

詩歌 | by 蔡傳鎮,潘國亨,雨曦 | 2026-10-21

法蘭克福書展論壇談 AI 會不會搶走人的工作？入門職位受衝擊 新興混合工種將冒起

報導 | by 虛詞編輯部 | 2026-10-20

《阿飛正傳》再現銀幕 無腳雀仔與香港的故事

影評 | by 聽風 | 2026-10-20

文藝新殤：草根，究竟是誰的草根？

時評 | by 盤柳儂 | 2026-10-19

聽得見張愛玲！哈佛館藏流出 57 年前演講錄音 大批張迷廣傳驚呼 她當年說了什麼？

報導 | by 虛詞編輯部 | 2026-10-20

【新書】葉英傑《地圖上尋找燈光》後記——〈這一刻，我是當事者，記者，攝影師及旁觀者〉

書序 | by 葉英傑 | 2026-10-16

《憐愛》：軍事法西斯下男同性戀的樗櫟之道與極簡的幽婉情感

影評 | by 鄭超 | 2026-10-16

【新書】邵棟《不上鎖的人》後記——〈渣男小說家〉

書序 | by 邵棟 | 2026-10-16

草稿紙

散文 | by 翎心 | 2026-10-15

山姆的憤怒

散文 | by 無鋒 | 2026-10-16

人，肉身如篩：淺談安・卡森

時評 | by 吳懷晨 | 2026-10-16

在這座城市裏優雅地崩潰（節錄）

散文 | by 青辰 | 2026-10-14

看見之間——觀舞台劇《新與舊之間》

劇評 | by 吳沚盈 | 2026-10-14

袁澧林發文指文化記者言語騷擾 強調問題非冰山一角 獲多方轉發聲援

報導 | by 虛詞編輯部 | 2026-10-13

【新書】《號外50——當香港變成一種風格》呂大樂序——〈1976：自信的、快樂的城市概念的興起〉

書序 | by 呂大樂 | 2026-10-09

解凍與麻醉

小說 | by 跂之 | 2026-10-08

瀝

小說 | by 悇愉 | 2026-10-08

輪廓線之研究

散文 | by 張昊弘 | 2026-10-07

波蘭「新浪潮詩歌」標誌代表　詩人扎加耶夫斯基病逝

【無形．同病相連】鄧寄塵時間之奧本默默和特特特根斯坦（問疾）

【無形・到底拖延過甚麼事】善良的人坐在善良的樹下之拖延（懷所羅門並葉輝叔叔）

張愛玲安卡森驀然回首諾貝爾文學獎

法蘭克福書展論壇談 AI 會不會搶走人的工作？入門職位受衝擊新興混合工種將冒起

《阿飛正傳》再現銀幕無腳雀仔與香港的故事

聽得見張愛玲！哈佛館藏流出 57 年前演講錄音大批張迷廣傳驚呼她當年說了什麼？

袁澧林發文指文化記者言語騷擾強調問題非冰山一角獲多方轉發聲援