看在哀樂無名的晚秋：十至十一月德國電影選

在「獅子山」和「圓規」兩場風暴遠走以後，香港地終於迎來秋意。在這哀樂無名的季節，《虛詞》編輯部為你精選德國電影節（KINO/21）以及百老匯院線幾部異國電影，在大銀幕上一一飛越極權社會、科幻末世、異色派對，在密陽和微涼的晚秋倒抽一口「涼戲」，在笑與淚中洗滌心頭的鬱或躁。

【如果你是藝術家】

KINO/21：《畫畫有罪》（The German Lesson）

德國｜ 2019｜ 彩色｜125分鐘

語言：德語對白，中、英文字幕

導演：Christian Schwochow

購票： https://www.goethe.de/ins/cn/cn/sta/hon/ver/k21/deutschstunde.html

簡介：藝術讓人自由，但要在納粹鐵腕統治下，創作往往難以堅守。少年 Siggi 的父親 Jens 是納粹軍官，克盡己任盡忠職守。其時納粹政府要求全民武裝﹐更視藝術為病態與墮落的象徵，甚至明令禁止人民繪畫及參與藝術創作。Jens 為監視畫家好友 Max ，決定讓兒子以 學畫為名,近距離了解及匯報 Max 的一舉一動，然而 Max 卻懶理暴政無理要求，繼續全心作畫。Siggi 夾在不近人情的爸爸及和善熱情的 Max 之間，在順從與反抗之間摸索，走出一不樣的成長路。電影改編知名德國作家 Siegfried Lenz 小說，小說更被視為德國戰後文學經典，列為德國中學教材。

【如果生於罪惡城】

德國電影節 KINO/21：《罪夢柏林》（Berlin Alexanderplatz）

德國、荷蘭｜ 2020｜彩色｜183分鐘

語言：德語，中、英文字幕

導演：Burhan Qurbani

購票： https://www.goethe.de/ins/cn/cn/sta/hon/ver/k21/berlin-alexanderplatz.html

簡介：投奔怒海，只為走出黑暗，迎向想像中的美好前程。逃離非洲老家，決意偷渡航向未知的 Francis，在海難中成為唯一的倖存者。輾轉來到柏林的他本想由零開始重新做人，然而在人生路不熟的異鄉非法居留，要生存就只能摒棄原則。殘酷的現實，摧毀了 Francis 的正直與意志。鋌而走險，注定成為生活常態。希望早已幻滅，迎接他的，就只有永無止盡的罪惡。導演 Burhan Qurbani 改編德國作家 Alfred Döblin 二十年代所著的經典小說，直搗人心虛怯下的懦弱與無望。

【如果生於近未來】

德國電影節 KINO/21：《末日地球》（Tides）

德國、瑞士｜ 2021｜ 彩色｜ 100分鐘

語言：英語，中文字幕

導演：Tim Fehlbaum

購票： https://www.goethe.de/ins/cn/cn/sta/hon/ver/k21/tides.html

簡介︰當地球被巨災衝擊危在旦夕，人類又可以如何自處？來自其他星體的太空人來到奄奄一息的地球，在荒涼之境獨自流落。刻下的地球已被大水淹沒，滔滔巨浪令倖存的生還者漂泊流離，但求找到一處可呼吸藏身的安全之所。每當潮浪稍退，人們就得把握機會覓食求生，生靈塗炭映照人類在絕境中的兇殘與暴烈。太空人掙扎求存，卻發現了一個關乎地球存亡的驚天秘密。導演 Tim Fehlbaum 以冷冽影像打造出驚心動魄的末世寓言，警醒世人正視地球危機。人類的傲慢與狂妄極速膨脹，要逃過滅絕命運，最重要的還是放下屠刀，修補與大自然的裂痕。

德國電影精選 GFF 2021：《智理想情人》（I’m Your Man）

德國｜ 2021｜ 彩色｜108 分鐘

語言：德語，中、英文字幕

導演：Maria Schrader

購票： https://www.cinema.com.hk/tc/movie/details/13413

簡介：研究上古文字的科學家 Alma 接受上司派下來的最新任務，是測試最新的機械情人，與他共處三星期。Alma起初對這台為她度身定造、滿足她所有需要的人工智能機械人甚為抗拒，但他的算法比她想像中更先進，比她更了解自己的心。有別於一般愛情喜劇，本片不但探討現代女人心事和反思在日益自我中心社會中的情慾關係，亦透視不久的將來的愛戀情式。在《唐頓莊園》飾演莊員繼承人嶄露頭角的英國演員 Dan Stevens，以一口流利德語和俊朗容貌，把完美男友的角色演得入型入格，女主角 Maren Eggert 的細膩演出，更為她贏得今年柏林影展最佳女演員銀熊獎。本片將代表德國競逐2022年奧斯卡最佳國際電影獎。

【如果你是壞孩子】

德國電影節 KINO/21：《壞孩子法斯賓達》（Enfant Terrible）

德國｜2020｜彩色｜134分鐘

語言：德語，中、英文字幕

導演：Oskar Roehler

購票： https://www.goethe.de/ins/cn/cn/sta/hon/ver/k21/enfant-terrible.html

簡介：人生如戲，對影壇影響深遠的德國導演法斯賓達（Rainer Werner Fassbinder），一生也有如電影般傳奇。1967 年，22 歲的他在慕尼黑小劇場登台演出，一鳴驚人。創作力澎湃的他其後開始執導電影，短短十多年便拍攝了超過四十部作品，卻在 1982 年因用藥過度致死。他的藝術成就不容置疑，更被視為 1970 年代「德國新電影」的靈魂人物。Oskar Roehler 這部傳記電影，重現法斯賓達的狂放不羈，回溯他的人生起落。縱然觀眾與影評人對法斯賓達的作品評價兩極，他也依然醉心光影，在影像中流露他的怒火，燃燒對愛慾的渴望及沉溺，讓他登峰造極，成為不朽的影壇壞孩子。

百老匯電影中心限量放映：《邂逅愛之夏》（The Man With The Answers）

希臘、德國、意大利｜2021｜彩色｜80分鐘

語言：英語、希臘語、德語、意大利語，中文、英文（部分）字幕

導演：Stelios Kammitsis

購票： https://www.cinema.com.hk/tc/movie/details/13303

簡介︰走得愈遠兩顆心愈見相近，答案卻從不如想像中簡單。性格沉默寡言的前跳水冠軍 Victor 自幼和嫲嫲在希臘的海邊小鎮相依為命，嫲嫲的突然離世令他的生活起了變化，決定駕車前往德國開始一段人生之旅。在前往意大利的船上，Victor 邂逅自由奔放的德國男子 Matthias，萍水相逢驅使二人踏上一路向北的公路之旅。Matthias 漸漸揭露 Victor 埋藏心裡的秘密，逼使 Victor 走出舒適圈。當旅程臨近結束，他們能否找到內心的答案？