香港52年來首次不播奧斯卡 網民不感可惜:有心人自己會上網睇結果

報導 | by  虛詞編輯部 | 2021-04-01

無綫電視自1969年開台以來,每年均於明珠台轉播奧斯卡頒獎典禮,今屆代表香港的電影《少年的你》入圍「最佳國際電影」、以反送中為主題的《Do Not Split 不割席》亦有份角逐「最佳紀錄短片」,然而無綫電視今年卻選擇不作轉播,本地其他電視台目前均未獲轉播權,意味這項荷里活的電影界盛事,將很大機會是香港52年來首次沒有電視台播映。

今屆因疫情延後至4月26日舉行的「第93屆奧斯卡頒獎典禮」,英文媒體《虎報》(The Standard)日前率先報導,電視廣播有限公司(TVB)今年將不會轉播今屆奧斯卡,TVB回覆傳媒查詢時亦僅以「純粹商業決定」作解釋,跟去年強調自己是「香港獨家播放機構」的態度相比,反差極大。

在今屆奧斯卡的入圍名單中,電影《少年的你》代表香港角逐「最佳國際電影」,挪威導演挪威導演Anders Hammer執導、以「反送中運動」作為素材的《Do Not Split 不割席》亦入圍「最佳紀錄短片」五強。另外,曾在2013年接受《Filmmaker》雜誌訪問時,提及「在我成長的年代,中國是個充斥謊言的國家」,被指辱華的華裔導演趙婷,其執導電影《浪跡天地》(Nomadland),亦獲得包括最佳導演、最佳電影在內的六項提名,趙婷更是繼李安之後,第二位獲得金獅獎和金球獎的華人導演,因此被認為在今屆奧斯卡奪獎的呼聲甚高。


挪威導演作品 反送中紀錄短片入圍「奧斯卡」十強名單


雖然TVB以商業理由作為不轉播的解釋,但據《自由亞洲電台》《彭博新聞》本月中的報導,中宣部早前已下達指令,要求國內各家媒體取消奧斯卡的直播,並低調報導頒發獎項的相關消息,也令各方揣測TVB這次決定,背後原因是否與政治有關,加上近日港台有節目繼續被抽起(《鏗鏘集》),或一度暫停製作(《五夜講場》);香港國際電影節早前亦宣布,原定放映的「開幕電影」、內容關於60年代警察貪污主題的《風再起時》,基於「技術原因」臨時被抽起,令本地文化界紛紛憂慮,禁播時代似已降臨,香港彷彿已跟大陸看齊,昔日國際大都會的形象不再。

事實上,歷年來的奧斯卡頒獎典禮,也有不少得獎者曾為邊緣族群發聲,例如2018年憑《廣告牌殺人事件》封后的法蘭絲麥杜雯(Frances McDormand),曾為平權問題發聲,要求業界為性別平等、種族多元提供保障;去年憑《小丑》封帝的華堅馮力士(Joaquin Phoenix),亦在台上為性小眾及動物權益發聲;1973年以《教父》贏得最佳男主角的馬龍白蘭度(Marlon Brando, Jr.),更曾因美國印地安原住民在電影工業未獲應有待遇,拒絕領獎,也因此令全球開始關注他們的處境。

對於香港52年來首次沒有官方電視台轉播奧斯卡,事件更惹來外國傳媒的關注,例如德國媒體《Deutsche Welle》就特此撰文報導,分析不作轉播的原因。反而,本地網民對此不太覺得可惜,覺得「一個被人拋棄嘅電視台,佢播咩唔播咩都唔關我事」,也認為「有心人自己會上網睇結果」,尤其在互聯網資訊發達的年代,即使不收看電視轉播,還有其他途徑收看奧斯卡頒獎典禮;唯有網民表示「咁多間電視台係得無綫有咁多翻譯人手」,即使有其他本地電視台肯播,也未必能安排即晚配以中文字幕重播。

今屆代表香港的電影《少年的你》榮獲「最佳國際電影」提名,成為五強中唯一的華語電影,導演更是最近回巢擔任TVB高層的曾志偉兒子曾國祥,有網民揶揄「曾志偉個仔有份入圍最佳外語片喎,乜咁唔俾面呀」。雖然今年沒有本地電視台轉播奧斯卡,但坊間仍然相當重視這項盛事,尤其紀錄短片《Do Not Split 不割席》有望奪獎,傳媒人方俊傑就在Facebook寫到,「無得睇奧斯卡,我嗰朝開live」。由於香港與大陸皆沒有官方直播平台,今年兩岸三地直播奧斯卡的唯一頻道,就只剩下連續幾年都有轉播這項盛事的臺灣電視台「台視」,本地影迷屆時則可留意奧斯卡官方社交平台的更新,追蹤獎項頒發的最新動態。



延伸閱讀

熱門文章

編輯推介

【教育侏羅紀】建立

教育侏羅紀 | by 游欣妮 | 2021-10-19

投向新世界的石頭

影評 | by 安娜 | 2021-10-18

李琴峰「芥川賞」得獎小輯

專題小輯 | by 虛詞編輯部 | 2021-10-15

《保育黃霑》小輯

專題小輯 | by 虛詞編輯部 | 2021-10-08

《方圓》「Time Folds」——編者話

其他 | by 方圓編輯部 | 2021-10-07