是誰幫鮮浪潮度的橋？竟然令到邁克感慨何止萬千。電影譯名是邁克拿手好戲，「聲邈物靜」這麼雅的譯名，或者也只有香港電影巿場可有——鮮浪潮一則命名的小典故，引出邁克梳理今昔電影譯名正誤如數家珍。正是訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。題目的戲謔是動情的掩飾。

座落波羅的海的法羅島，憑海蝕柱馳名，是海蝕柱在瑞典境內最集中的地方，惟得專誠從斯德哥爾摩輾轉到維斯比，租車後出發航向法羅島的輪渡，訪尋英瑪褒曼在法羅島取景拍攝電影的足跡。

褒曼今年誕生一百年，經典中的經典《第七封印》再被搬上銀幕。就像卡爾維諾說，經典的定義是你只能說「我正在重看」，而不會說「我正在看」，《第七封印》就是這種重看的作品。