
香港文學學者陳國球教授傳來文章,指夏志清《中國現代小說史》通行中譯中將 “Obsession with China” 譯作「感時憂國」偏離原文的批判意味,夏氏意在批判現代作家目光偏狹,沉溺於中國精神病態,而非頌揚愛國情操,故建議正名為「情迷中國」。陳國球亦追溯夏志清與漢學家普實克的筆戰及夏濟安的思想啟迪,闡述交鋒如何深化其文學史觀。〈情迷中國〉不僅為《小說史》補足系統架構,釐清文學背負的「道德重擔」,更彰顯夏氏在犀利批判下,對普世「人性尊嚴」的執著與堅持。

今年五月,北京大學吳曉東教授應邀蒞臨香港中文大學,發表關於沈從文的專題演講,李浩榮將演講內容紀錄並整合成文,讓讀者細讀。在演講中,吳教授重新解讀其經典之作《邊城》中的田園牧歌,其在現代性衝擊下演變成充滿自我顛覆的哀惋輓歌。吳教授亦從沈從文的抒情原點出發,揭示其源於早年目睹殘酷現實後轉化的深沉悲憫與大愛,展現出以微笑直面苦難的生命哲學。

香港都會大學(簡稱「都大」)於何鴻燊圖書館內正式設立「中國現代文學館」,並於2025年11月20日舉辦開幕儀式。同期,「中國現代文學館」推出首個專題展覽,名為「相知無遠近:張愛玲與宋淇、宋鄺文美的跨地半生緣」。該展覽呈現超過120件著名作家張愛玲及其摯友宋淇、宋鄺文美夫婦的珍貴手稿、書信及遺物,供公眾近距離觀察張愛玲的人生歷程。